L'ANNO DELLA NASOITA IH DANTE ALLIUUIEB1 - . 



potore e interesse temporale -, sola • radice e causa della corruzione del 

 secolo ih. 



E ciò volle significare, seguito da altri, il Fraticelli, trovando una 

 nuova ragione, in sostegno della data 26 marzo 1300, nel fatto che quel 

 giorno pei Fiorentini e per la Chiesa, che cominciavano l'anno ab In 



carnatione, era il primo giorno del nuovo s lo, che avrebbe portatala 



rigenerazione inorale delle genti , alla stessa guisa che in quel giorno 

 incominciava la rigenerazione del Poeta (2). Sennonché l'idea preconcetta 

 portò l'illustre dantista ad un errore di computo; il primo giorno del 



nuovo si lo pei fiorentini e per la Chiesa sarebbe stato il 25 marzo 1301, 



secondo ha dimostrato l'Angelini (31. 



Ora se aggiungiamo la necessità di accordare il Poema con la Pasqua 

 e coi molti misteri ohe hanno rapporto con essa, e il tatto che solo ani 

 mettendo cominciasse il 2-> marzo 1301 , stile comune, il Viaggio, senza, 

 bisogno di spostamento di data, viene spontaneamente ad essere collo- 

 cato nella settimana santa 4 : se aggiungiamo ehe. come codesta data 

 è « l'anniversario, in anni giuliani, della morte di Cristo, secondo l'opi- 

 nione più diffusa nel medio evo e riconosciuta dalla Chiesa», nello stesso 

 tempo <• è la sola ehe risponda pienamente a tutte le indicazioni scien- 

 tifiche date nel Poema», accordandosi «rigorosamente col plenilunio 

 astronomico e con le posizioni del Sole», e corrispondendo «alle indi- 

 cazioni di Venere mattutina, di Saturno nel petto del Leone, di Marte 

 oel segno dèi Leone- (Sgabbiamo già troppo per escludere da ogni di- 

 scussione la data del 1300. 



Si è obiettalo : è pur vero ehe Dante abbia osservati i tatti astrono- 

 mici cui accenna nel Poema, specie con l'intendimento che essi t'ossero 

 di guida al lettore per la cronologia del Viaggio ? E ancora ; poteva far 

 ciò nel 1301, quando, come nel 1300, « men che le cure, ma le turbo- 

 lenze della vita attiva prepotevano nella città partita.... e trascinavano 

 volenti e nolenti la intera cittadinanza, non eccettuato lui , Dante Ali- 

 ghieri ? » (6). 



Valgano, sul proposito, le ragioni dell' Angelitti (7), per contradire le 

 quali Insognerebbe supporre l'opera del caso nel tatto che, mediante un 



(li ('tv. Db Sanctis: Storia d. lelt. Mal., voi. 1, p. 169. 



(2) SoiiBRTi, in Giorn. dant. »'i;i eit., pp. 292-3. 



(.".) V. Sitila data del viaggio, p. ò. 



(4) V. ANcaxini : Sull'anno il. Vis., pp. 25-6. 



(5 V. Angblittj : Su/In data del viaggio, p. 98. 



(6) Disi. Ldngo : Dal secolo e dal Poema di Dante, Bologna, 1898, pp. 175-G. 



(7i Cfr. Sulla data del Viaggio, pp. 2 e 98-9. 



