6 COMMEMORAZIONE DI VINCENZO ERRANTE 



l'occhio a chi prima guardavate due grandi ciocche incolte, che da cia- 

 scuna tempia gli scendevano sopra le gote. 



Era questi Vincenzo Errante, tiglio a Celidonio dei baroni di Avanella 

 e a Rosa Vizzini. Il padre era dotto nel greco e nelle istorie antiche : 

 tradusse la tavola di Cebete, raccolse e voltò in italiano i frammenti di 

 Dicearco da Messina ; lesse parecchi importanti lavori nella nostra Ac- 

 cademia nel periodo dal 1826 al 1832. Intrapresa la carriera della ma- 

 gistratura, visse povero ed onorato. 



Il tìglio Vincenzo studiò presso i Gesuiti, si applicò alle discipline giu- 

 ridiche; fatto il tirocinio presso l'avvocato Pasquale Calvi, esercitò l'av- 

 vocheria, specie nel foro penale. Fu amministratore giudiziario dei beni 

 del principe di Camporelle e ne trasse tanto da campare discretamente 

 la vita. 



L'esempio del padre, letterato e giurista, fu nobile sprone all' animo 

 suo, disposto da natura allo studio del bello e del vero. 



IV. Nel 1835 egli leggeva e meditava le vite di Plutarco nella Biblioteca 

 Comunale. Quivi incontrò per la prima volta Michele Bertolami da No- 

 vara , lo rivide poi in casa dei fratelli Castiglia , e a lui si strinse di 

 santa amicizia. Entrambi poeti, entrambi di animo nobilissimo, si ama- 

 rono come, fratelli. 



« A prima vista — scriveva lo stesso Errante — v'era poco di comune 

 fra me e lui : sicché molti si meravigliavano di un accordo cosi perfetto 

 fra due indoli apparentemente diverse. Eppure i nostri giudizii politici, 

 letterari e morali, procedevano perfettamente d'accordo. 



« Entrambi amanti della libertà , nemici della licenza, ammiratori di 

 grandi uomini per la virtù loro, aborrenti dagli ipocriti di ogni risma e 

 colore e più dai demagoghi che disonorano e rendono detestabile il santo 

 nome della libertà (4). 



A lui suo fratello di elezione dedicò nel 1840 la novella Ali Tehelen. 



V. Letterato e poeta fu l'Errante del bel numero di quella nobile gene- 

 razione che si elevò per altezza d'ingegno e per sodezza di studii in Si- 

 cilia, e preparò la rivoluzione morale del 1848. 



Il carme ad Emilia Hallez, le novelle Al) Tehelen e Clizzn avevano 



(1) Vedi prefazione alle poesie inedite di Michele Bertolami, Palermo, Tip. Gior- 

 nale di Sicilia, 1879 



