20 COMMEMORAZIONE DI VINCENZO ERRANTE 



precetti , che Aristotile prima , e di poi il poeta inarrivabile nel deli- 

 neare e colorire i pensieri e le immagini lasciò scritti nell'arte poetica, 

 dirò, che la maggior parte di essi non si possa trasgredire impunemen- 

 te ; il nome di chi tanto osasse, non giungerebbe, come quello di Orazio, 

 alla più tarda posterità, né potrebbe con esso lui dire: Non omnia rnòriar, 

 multaque pars mei vitabit libitinam ». 



Seguendo queste teorie 1' Errante non seppe mai tornare sulle sue 

 poesie; andando innanzi nell'arte, egli migliorava sé stesso. 



Si può dire, ch'egli ebbe due maniere; nell'una il pensiero era talvolta 

 vaporoso, e soverchiamente anatomizzato , nella seconda l' idea è più 

 nitida nella forma e nella imagine. 



Leggansi il Camposanto dì Palermo, La Schiavitù Civile e troverete la 

 prima maniera. Leggansi La parafrasi di un Canto Scandinavo, e gii ul- 

 timi suoi carmi, vi si vede l'altra maniera, assai più corretta; era egli 

 di tanto progredito nell'arte. 



XVII. Fu assai operoso per Errante il periodo corso dal 1839 al 1849; i do- 

 lori e gli stenti dell'esilio non affievolirono il suo genio, né furono allora radi 

 i suoi versi ; riprese nuova maggior lena dopo il 1860, né fu occasione 

 che a lui non porgesse argomento di poesia. Scrisse nuovi carmi : La 

 Guerra, La guerra civile in America, L'Ideale, Roma, La libertà, e dettò 

 sotto il titolo In convalescenza, nel maggio del 1884, non pochi sonetti. 



Compose parecchie tragedie : Solimano il Grande , Masaniello , Sanfe- 

 lice, Katt, tutti argomenti stupendi , due tragedie liriche : Còluta e Gio- 

 vanna Grey, l'ima tratta dal Renato di Chateaubriand e l'altra dalla storia 

 d'Inghilterra. Né queste furono musicate, né le prime recitate in alcun 

 teatro. 



Queste tragedie, anche essendo qua e là al di sotto , sono pur sem- 

 pre degne di paragonarsi ai capolavori , e in alcuni incontri vi stanno 

 al di sopra (1). E lo stile e il verso sono assai commendevoli e mostrano 

 ch'egli seguiva i nostri eccellenti maestri ed esemplari. 



XVIII. Vincenzo Errante e Riccardo Mitchell poetarono nello stesso tem- 

 po, ed i loro nomi figurarono negli stessi giornali, perchè l'uno e l'altro 

 erano ispirati dagli stessi sentimenti, aspiravano allo stesso ideale. Ond'è 



(1) V. La Falce diretta dal Prof. Salvatore Malato Todaro, anno 1882 num. 3, 4, 5. 

 Sotto le iniziali P. V. è il nome di quel valente letterato e critico che fu Vito Pap- 

 palardo da Castelvetrano. 



