﻿348 Luigi Masi 



lini e , linea di fusione; Saum , fascia jalina; Saumlinie, 

 linea della fascia; Leiste, listerella; Inneurand, orlo in- 

 terno. Per le appendici mi sono servito dei nomi primo e se- 

 condo paio di antenne, mandibola, mascella, piede- 

 mascella, primo e secondo paio di zampe. Il nome di pie- 

 demascella per indicare il quinto paio di arti mi sembra il 

 migliore : infatti per queste appendici non potremmo servirci del 

 nome di seconda mascella usato dal Vavra , giacché una se- 

 conda mascella, nel senso morfologico, non esiste negli Ostracodi; ed 

 inoltre il nome proposto dal Mììller, Erste t li or acale Glied mas- 

 se, non potrebbe adottarsi in italiano, perchè troppo complesso. Di- 

 cendo piedemascella, noi veniamo a ricordare che tale arto nelle 

 Cypridae non è trasformato interamente in una mascella e che 

 conserva ancora qualche carattere della zampa da cui deriva. Del 

 resto sarebbe inutile cercare un nome bene adatto per indicare le 

 varie conformazioni che tale appendice presenta nelle diverse fa- 

 miglie, dove la troviamo ora foggiata come una zampa ambula- 

 toria, ora come una vera mascella, ora con caratteri intermedi fra 

 queste due forme. 



Nelle figure dei gusci ho sempre rappresentato le valve come 

 se fossero vedute <dalla parte interna, e non dall'esterno; poiché 

 i loro dettagli di struttura, i quali sono dovuti per lo più a for- 

 mazioni della parte interna (fascia jalina, orlo interno, listerella) 

 non sempre si osservano bene guardando il guscio esternamente, 

 per trasparenza : inoltre, nel disegnare le valve con la camera lu- 

 cida, io procedo in questo modo : prima di fare il preparato per- 

 manente metto le due valve staccate sopra un copriogetti , sul 

 quale si trova una goccia di glicerina^ e le dispongo con la con- 

 vessità in alto e l'orlo sulla superfìcie del vetro, quindi capovolgo 

 il coprioggetti, posandolo sopra un sostegno che abbia un foro per 

 far passare la luce dello specchio del microscopio. Kaupmann po- 

 neva le due valve sopra una goccia di glicerina e le osservava 

 dall'esterno : col mio procedimento si ha il vantaggio che esse non 

 si possono spostare mentre si disegna , se si ha 1' avvertenza di 

 mettere solo tanta glicerina quanta ne occorre perché vengano 

 bene rischiarate ; ed il loro margine rimane in un piano perfetta- 

 mente orizzontale (quello della superficie inferiore del copriogetti) 

 e quindi il profilo non può venire alterato da una loro disposi- 

 zione obliqua. Inoltre si ha il vantaggio di potersi servire anche 

 di obiettivi a forte ingrandimento. 



