V. Internationalen Zoolog en-Congress in Berlin, 253 



nymie auf Thiernamen nicht anzuwenden ist, die mit Pflanzen- 

 uamen gleichlautend sind. Werden jedoch Lebewesen , die als 

 Pflanzen benannt worden sind, dem Systeme des Thierreiches 

 eingereiht, so gelten ihre botanischen Namen als Thiernamen; 

 werden Lebewesen, die als Thiere benannt worden sind, dem 

 Systeme des Pflanzenreiches eingereiht, so sind ihre zoologischen 

 Namen in der zoologischen Nomenclatur noch weiter zu berück- 

 sichtigen. 



Rathschlag. — Es empfiehlt sich, als Gattungsnamen 

 nicht solche Namen in die Zoologie einzuführen , welche schon 

 in der Botanik im Gebrauche sind. 



(S. Art. 12.) 



C. Wegen Tautonomie darf ein Name nicht geändert werden. 



(S.Art. 16.) 



D. Als Autor eines wissenschaftlichen Namens gilt derjenige, der 

 denselben in Begleitung einer Kennzeichnung veröffentlicht 

 hat; geht jedoch aus dem Inhalt der Veröffentlichung deutlich 

 hervor, dafs nicht der Veröffentlichende, sondern ein Anderer 

 Urheber des Namens und der Kennzeichnung ist, so gilt der 

 letztere als Autor des Namens. 



(S. Art. 30.) 



E. Zu streichen ist „erkennbar" in Artikel 44a. 



F. Zu streichen ist die Ausnahme, betreffend die Parasiten, in 

 Artikel 48. 



G. Die ursprüngliche Schreibung eines Namens ist beizubehalten, 

 falls nicht ein Schreib- oder Druckfehler oder ein Fehler der 

 Transcription nachzuweisen ist. 



(S. Art. 57.) 



H. Alle Aenderungen, die von der Commission einstimmig gebilligt 

 und dem Congress zu Cambridge vorgelegt wurden , ohne 

 Widerspruch hervorzurufen, gelten hiermit als angenommen. 



L Eine Untercommission, bestehend aus den Herren R. Blanchard, 

 Fr. von Maehrenthal und C. W. Stiles, wird ermächtigt: 



1. die Nomenclaturbestimmungen durch Trennung der Rath- 

 schläge von den Regeln zu ordnen; 



2. einen officiellen Text der Bestimmungen in deutscher, 

 englischer und französischer Sprache zu verfassen; 



3. redactionelle Verbesserungen vorzunehmen, soweit solche 

 ohne Aenderung der Grundsätze möglich sind. 



