Turati: Storia nat. degli uccelli in Loinbardia. 2G3 



Um die Glitte des Monates Mai dieses Jahres wurde ein Blau- 

 keblchen (Si/lvia suecica) von einem zuverlässigen Beobachter ia 

 der Nähe des Ryckflusses nicht fern von unserer Stadt gesehen, 

 was, wie ich glaube, nicht allzuhäufig bei uns der Fall ist, ob- 

 gleich dieselben gewiss nicht so selten vorkommen. 

 Greifswald, im Mai 1868. 



Storia naturale degli ueeelli ehe iiidifieauo in Lombardia. 



(Naturgeschichte der in der Lombardei nistenden 



Vögel.) 



(S. dieses Journ. Jahrg. 1867, S. 278 u. ff.) 



Es ist in der, man muss gestehen, für die Ornithologie 

 etwas unfruchtbaren Gegenwart eine grosse Genugthuung für die 

 Freunde der Wissenschaft, den guten und stetigen Fortgang eines 

 Werkes, wie den des uns vorliegenden, verfolgen zu können. Man 

 darf kühn behaupten, dass dasselbe schon im Werden den Stem- 

 pel der Klassicität an der Stirn trägt und dass nichts leichter 

 und wahrscheinlicher ist, als ihm, sobald es glücklich der Vollen- 

 dung entgegengeführt sein wird, einen bleibenden Ehrenplatz in 

 der Litteratur vorauszusagen. Wir haben es hier, das kann nicht 

 oft genug wiederholt werden, mit einer Publikation zu thun, 

 welche zugleich ihrem eigentlichen Urheber, dem Grafen Turati, 

 der kein Opfer dafür zu scheuen scheint, wie dem Künstler, 

 Herrn Dressler, zur hohen Ehre gereicht; aber neben den Ver- 

 diensten der Genannten wäre es ungerecht, nicht auch der kaum 

 minder grossen des Herrn E. Bettoni, aus dessen Feder der Text 

 des Werkes geflossen ist, mit gebührendem Lobe und warmer 

 Anerkennung zu gedenken. Klarheit und Eleganz des Styls, 

 eine nicht unbedeutende Menge guter, meist lokaler Beobachtungen 

 und eine reiche Belesenheit in der betreffenden Litteratur, wobei 

 die Kenntniss und Schätzung unseres Naumann oft obenansteht, 

 leihen seinen Produktionen volle Ebenbürtigkeit mit der künst- 

 lerischen Ausstattung des Werkes. Wir glauben nicht zu irren, 

 wenn wir in Herrn Bettoni einen würdigen Nacheiferer solcher 

 Vorbilder, wie Paolo Savi, Lamarmora und andere hervorragende 

 Naturforscher italienischer Nationalität, begrüssen und folgen 

 einer persönlichen Sympathie für den strebsamen, jungen Mann, 



