148 RIVISTA ITALIANA DI SCIENZE NATURALI 



sè la graade difficoltà, nelle popolazioni della Provincia di Catanzaro, di poterle 

 manifestare con la scrittura. L' istruzione, se fosse largita con coscienza e con 

 metodo diverso dall' attuale, avrebbe potuto correggere questa difficoltà, ma il 

 contatto continuo con chi non parla mai l'italiano ed ha maggiore influenza 

 morale degl'insegnanti sull'animo di colui che deve istruirsi, rendono infrut- 

 tuose quelle poche regole grammaticali e di elocuzione che gli vengono con- 

 ferite; onde la lingua scritta riducesi ad uno sproloquio intessuto di voci dia- 

 lettali e di sgrammaticature, da cui pochi sono coloro, che, per forza di volontà 

 e per tenacia di studii, sanno schermire se medesimi. 



Più uniformi nei dialetti sono al certo le altre due Provincie calabresi ; 

 ma non che si possa dire, che non vi sia un grande distacco fra 1' una e l'altra; 

 però, i diversi comuni della stessa provincia tanto nei vocaboli e nelle frasi 

 quanto nell'accento e nel meccanismo ordinativo del discorso, hanno lie- 

 vi differenze, che solo un filologo con le sue minute osservazioni potrebbe 

 far constatare. E di vero, mentre nel catanzarese non si ha punto una 

 letteratura dialettale, fuori di qualche canzone popolare già pubblicata dal 

 Bruzzano, e di qualche tentativo in versi, messo in luce a metà o rimasto ine- 

 dito ; (')> nel reggiano, invece, e nel cosentino sovratutto, posseggonsi molti 

 eccellenti lavori, da formare insieme una graziosa e geniale letteratura. Basti 

 soltanto ricordare, a prova di ciò, il Padula, il Pujia, Donno Panto, il Galluccio, 

 il Cosentino, il Donati, il Gallo, il Limazzi, il Toscani, lo Scaglione e parecchi 

 altri, cui taccio i nomi per amore di brevità. 



Questa quasi uniformità di dialetti in quelle popolazioni io non so spiegar- 

 mela altrimenti che per due cagioni: 1' una, proveniente dalle minori invasioni 

 a cui van soggette le regioni interne e montane, onde possono facilmente con- 

 servare il tipo primordiale del loro linguaggio parlato; e l'altra dall'ostinata 

 ripugnanza di accomunarsi coi nuovi arrivati, pur rassegnandosi all' oppressione 

 ed ai servaggio. Sono cause ipotetiche coleste, è vero ; ma la natura balda ed 

 insofferente del cosentino, e la mite e paziente del reggiano, mi traggono sen- 

 za volerlo a siffatta conclusione. (continua) 



(') Vedi nota 3.^ in ultitno del capitolo. 



Contributo all'Istologia del Tessuto di sostegno nelle Glandole 



(continuazione) 



Ricerche del Dott. ANTONIO CARGIULO 



TRITONE {Triton cristaius) — Per la costituzione microscopica del fegato 

 non è il caso di trattenersi a lungo, giacché non presenta esso note partico- 

 lari così importanti da meritare una dettagliata descrizione. Mi limito quindi 



