VICTOR ITUfiC) rOETA E FILOSOFO 7 



altrove, sa, jDensa, ascolta, intende (1). V. H. dissooiina intorno a sé l'anima 

 e la vita : come tutto ciò che Mida toccava si facea d' oro, tutto ciò 

 oh' egli tocca, tutto ciò a cui egli si rivolge si fa vivente ed animato. 

 La parola stessa è per lui un essere vivente (,2), e chi non ricordai capi- 

 toli dei MìserabiU, dove anche il gergo dei forzati e dei banditi è pre 

 sentato come un rettile che vive della vita orribile della miseria e del 

 delitto V 



La personificazione è perciò lo strumento più possente dell' arte vit- 

 torughiana, e la facoltà regina in V. H. è quella che ben potrebbe chia- 

 marsi la facoltà mitologica; quella per cui ogni processo fisico si cangia 

 in processo psichico, ogni rumore diventa una voce, ogni fremito un 

 palpito, ogni moto 1' estrinsecazione di una volontà. Spariscono cosi le 

 barriere fra l'animato e l'inanimato, fra lo spirito e la natura, fra l'uomo 

 e le cose : e 1' anima del poeta può ritrovare una sorella in tutto ciò 

 che la circonda. 



Una delle poesie in cui V. H. ha ricavato più etfetto dalla personi- 

 ficazione dell'inanimato è quella intitolata Sunt lacrymae rerum e scritta 

 per la morte del Re Carlo X. Il poeta cosi rivolge la parola ai cupi 

 cannoni, schierati davanti agli Invalidi : Perchè mai, a questa voce che 

 un tempo vi avrebbe fatti ruggire in coro «Il Re di Francia è morto », 

 perchè mai alcun di voi, come un leone j^rigioniero che scuota la sua 

 catena, non trasali sulla sua base di quercia e non disse, risvegliandosi 

 con uno sforzo subitaneo , al suo negro vicino : Il Re di Francia è 

 morto ? Perchè si è chiusa senza le vostre salve funebri quella bara che 

 hanno inchiodata là nelle tenebre ? Perchè, prostituiti nelle nostre tur- 

 bolenze civili, voi siete come noi, fieri, sonori e codardi ! Perchè arrug- 

 giniti, invecchiati, incatenati al vostro posto ; sempre inginocchiati da- 

 vanti a tutto ciò che passa ; sottratti alle pugne e guardati in questo 

 oscuro cantuccio, sotto un vecchio muro, da soldati zoppi; vani fulmini di 

 parata obliati dall'esercito; facenti fumo intorno ad ogni vincitore; riser- 

 vati per la pompa e per la solennità , voi avete messo radice in co- 

 desta vigliaccheria! Onta a voi, cannoni che la guerra non vuole, la cui 

 voce senza terrore sì snerva nelle feste; a voi che glorificate col vostro 

 grido profondo sempre quelli che vengono, non mai quelli che vanno I 

 Vili, voi preferite quelli che la sorte preferisce : nello stampo ardente 

 il fonditore per fabbricarvi mise lo stagno e il rame e l'oblio del vinto! 



(1) Ce que tu nommes cliosc , objet , natui-e morte Snit , pe.nse , écoute , l'iiteiul. 

 (Contemplai ionx L. VI-XXM. Paris, 1868;. 



(2) Nelle Coììtcmphizinnl : Carle mot, qii'on le snelle, est un Otre vivant. ^L. I. Vili . 



