LA PRIMA LOTTA DI FEDEPJCO II DI «VEVIA COL PAPATO 17 



ad Otranto, dov'era Timperatrice che pure doveva iimbarcarsi. Ma l'il 

 mori in Otranto il Langravio di Turingia. Federico, che pure era rica- 

 duto malato , si turbò e contristò molto a questo fatto. Fu tenuto un 

 consiglio su quello che bisognasse fare , cioè se partire o rimanere. I 

 convocati non vollero prendersi la responsabilità di risoluzioni , delle 

 quali nessuno poteva prevedere 1' esito : Federico decise di rimanere. 

 Affidò il comando supremo della flotta già partita al duca di Limburgo, 

 imbarcatosi con la prima spedizione ; diede oltre 20 navi al patriarca 

 di Gerusalemme, che pure parti; ed egli rimise al prossimo maggio con 

 altre forze la sua personale andata alla Terrasanta. 



Frattanto mandò messi a Gregorio per informarlo del cattivo stato 

 della sua salute e d'aver rimandato la sua partenza alla prossima pri- 

 mavera e per fare le sue scuse. Ma Gregorio non volle accettare scuse 

 o giustificazioni : gl'impegni presi non erano stati mantenuti : l'impera- 

 tore aveva accettato che cadrebbe nella scomunica, se non fosse par- 

 tito al tempo prefisso : egli dunque senza bisogno di nuove dichiarazioni 

 era incorso nella scomunica e Gregorio da quel momento lo considerò 

 scomunicato, come dichiarò solennemente il 29 dello stesso mese. 



Su questo punto della malattia di Federico si è molto discusso. Le te- 

 stimonianze storiche pongono fuori di dubbio ch'egli cadde malato. Ma 

 era tale la malattia da non farlo partii'e una o due settimane dopo e 

 da costringerlo a rimandare la partenza all'anno appresso ? 



Riccardo di S. Germano dice : « Non piccola parte dei crociati mori 

 in Puglia per la infermità sopi'avvenuta (siiperveniente infirmitate cecidit 

 per mortis occasum). Tuttavia l'imperatore col langravio e gli altri cro- 

 ciati si prepararono al passaggio e nel giorno della natività della Ver- 

 gine (8 settembre) va per mare da Brindisi ad Otranto ; e dando spe- 

 ranza a quelli, che aveva mandati avanti, del suo passaggio, volle fer- 

 marsi presso Otranto per causa necessaria {morari apud Ydruntum ex- 

 causa necessaria roluit); dove per disgrazia il langravio morì e lo stesso 

 imperatore per malattia sopravvenuta non parti come aveva dispo- 

 sto (1) ». 



(1) « Et ipse (une imperato)' sicui disposuerat superveiiiente egritudine non transivit » . 

 Rycc. db S. Gerji. all'anno 1227. — Il Fblten (Papst Greg'or IX, p. tì6 n. 2) dice 

 che non è b'ìn chiaro se Vegritudo è dell'imperatore o dell' esercito ; ma nel passo 

 si parla del solo imperatore e Vegritudo non pnò riferirsi che a lui. Il Felten ag- 

 giunge : « ganz unklar ist es aber , ob das « nicitt disposuerat » heissen soli : « er 

 fiihr nicht ab und dus hatie er auch beabsicMigi» oder « er fuhr nicht ab und doch 

 haite er beabsichtigt abzufahren » . Certamente il sicut disposuerat non è collocato bene, 



3 



