22 LE FINANZE E LA CORTE DI TEDERICO II DI SVEVU 



come legge IHuillard-Bréholles, ius marium (1), che nou si sa che sia^ 

 mentre leggendo nell'ordine dovuto le aolonne ?,i]i?i ius marcfiium ceìan- 

 dre. ch'io interpreto tassa di marca delle pezze di panno. 



Olti-e del diritto della staterà poteva esservi quella dellimbarcatui-a, 

 che rHuillard-Bréholles legge inibratatura (2), cioè di una seconda ripe- 

 satura, se cosi voleva il proprietario, che in questo caso pagava due 

 grana al cantaio (ch'ca centesimi 22^ (3 . 



8. Per le navi che giungevano al porto vi erano le tasse del porto, 

 dell'ancoraggio, del falangaggio e dello scalatico. La tassa dei porto pa- 

 gavasi per il permesso d'entrarvi. (4l quello dell'ancoraggio per gettarvi 

 l'ancora ip). del falangaggio per ormeggiarvisi (6) , dello scalatico per 



Federico, ma non mantiene l'ordine delle due colonne nelle due pagine. Storia Ci- 

 vile del Segno di Xapoli, Tom. UI, p. 191, Haya, 1753 — Il Gregorio usa l'ordine e 

 novero del Giaxsoxe, Considerazioni, L. in, cap. 6, n. 4. — Lo stesso Giaxxoxe ri- 

 porta nn altro elenco di diritti, eli'è pure tolto da Andrea de Isersia e corrisponde 

 a qnello dato dairHnLLAED-BRÈHOLi.ES, tom. IV, p. 199, salvo che questi mette un 

 ius stalle . che manca nel primo e per me deve leggersi iii^ galle . e poi aggiunge 

 un ius molendini galle . che per me non ha senso — Il AVixkelmaxx volle mutare 

 il ius galle in galee. De regni Siculi administr. p. 23. n. 18. ila il ius galee non era 

 un diritto nuovo, come abbiamo visto. Cf. Quaderno delle gabelle di Palermo edito 

 da F. PoLLACi-Ncccio, la cui morte avvenuta tre anni fa fu dolorosa a quanti hanno 

 in pregio il candore dell'animo e la molta dottrina : p. 335 : - de galla prò qualibet 

 salma extracta per mercatores exteros recipit predicta doana per cantarium tarenos 

 ij I . « Galle de Romania, g'alle minute - . Pandecla caheUariim — flessane, p. 77. — In- 

 vece deirespressione ius statere seu calandre è giusta l'altra de iure tintorie seu ca- 

 landre (H.-B., IV., 252) e iura tintorie et celendre solent semper vendi in cabellam 

 (ved. sopra a p. 18, n. 5 1. — Il Dccaxge spiega celandra per staterà, ma reca solo l'er- 

 rata lezione di Andrea de Isersia, Glossarium inedia et infimae lai. ad verbuin. 

 Lo stesso dice : galla -pro galea, ut arbitror. II che fa vedere che non n'è sienro né 

 r esempio che reca mostra 1' equivalenza delle due voci — La galla è una ghianda 

 tintoria (noce di galla}. 



(1) H.-B., IV, 199. 



(2) H.-B., n", 199. 



(3) Wts-K., n. 999. 



(4) « De qualibet navi seu vassello de duabns arboribus, que intrat catenam portus 

 panormi sive oneratum sive sit vacuum , debentur eidem doane a domino vasselli 

 Tarenj ij n. Pollaci-X uccio, Quaderno delle gabelle della città di Paleiino antericrì 

 alla riforma del 1312. Palermo, 1892, p. 339. 



(5) « Si vas sine aliquibus mercibus ad unam arborem applicat portnm panormi 

 solvit prò ancoragio ipsi doane gr. X; si vero ad duas arbores solvit tarenum j G. X » . 

 Id. id. p. 337. 



(6) « Denominatur in Xeapoli falanga ius quod debetur prò vassello trium vel 

 duarum cabiarum ultra anchoragium - . H.-B., IV, 253. 



