1 6 RELAZIONE SUL Xin CONGRESSO ISTERXAZIOXALE DEGLI ORIENTALISTI 



Friedrich Hirth, rmschreihung chinegigcher Schriftzekhen in dem fiir 

 ScJiriftzwecl-e modifizierten Diaìekt von Peking. — Reca per intero il Qua- 

 di'o dei suoqì del dialetto mandarino, e aggiunge, nella 3^ colonna, la 

 grafia tedesca. Questa, intanto, per certi suoni , viene a riuscir molto 

 più complicata della grafìa internazionale, che alla sua volta talora è 

 più complicata della inglese. Così la sillaba cen (grafia italiana) è in 

 inglese (P col.i cAew, in grafia internazionale (11^ col.) tchen, in tedesco 

 tschon. 



San'JI MlKAiir, Olì the historìograpTikal Insiitide in che Imperiai Univer- 

 sity of Tokyo. — Listituto storico del Giappone, fondato nel 1875 dal- 

 l'attuale Imperatore, ha raccolto sin oggi 25.000 volumi di diari e 250.000 

 fi'ammenti di manoscritti antichi. Ha compilato un sommario degli av- 

 venimenti storici del Giappone, che ha fatto stampare in grossi tipi, e 

 per fogli , distribuire nei palchetti, contenenti i manoscritti relativi al 

 fatto storico, a cui si riferisce ogni foglio. Sistema questo eccellente, 

 che potrebbe essere imitato dagli Europei. 



Xell'anuo 1901 listituto intraprese con 3 grossi volumi la pubblica- 

 zione dei 250.000 manoscritti , che fu intitolata Bai Xippon Komonjo 

 «Documenti antichi dell'impero giapponese». Cominciò pure a pubbli- 

 care in 6 volumi da 1000 pagine ciascuno i Materiali relativi aUa sto- 

 ria del Giappone (Dai Xippon Shiryoj. Si prevede che le due collezioni, 

 quando saranno complete, consisteranno di circa 500 volumi. 



Eliza Rl"hamah SciDMORE. The Niju Soku-ya. — Descrive una festa 

 buddistica giapponese, che ricorre nella 26=^ notte della settima luna del 

 calendai-io cinese, e in cui il popolo crede che a chi è abbastanza pm"o 

 Buddha si rivelerà a traverso le gocce di acqua. 



Oskar NachOD, Vorlegung von drei auf die geschichte Japan's Bezuegli- 

 chen Photographien. — La più antica carta del Giappone si ti'ova nel fo- 

 glio 8 dell'Atlante di Feruao Vaz Dourado, che fu dipinto nel 1568 a 

 Goa;, e che ora è posseduto dalla contessa di Alba in Madrid. 



SEZIONE V. 



Semitolog'ia in generale. 



Adalbert 3Ierx. Der Einfluss des alien Testamentes auf die Bildung 

 und EnticicMung der Uni versalgeschichte. —'L'idea di una storia universale 

 è scatui-ita dalla nozione deiruuità della razza umana, proclamata dal- 



