I FENICI] NELLE LORO EPIGRAFI 17 



L'assemblea pupillare, il popolo o Sfjjio?, nelT epigrafi, e oeUe leggende 

 delle monete, è chiamata e am: quindi 'ani Sur(l),'ara Gaul(2),'am 

 Qarl badasal (3), e am si do a (ì), e am Mahanal (5), il popolo di 

 'l'irn, rii Gaulos, di Cartagine, ili sì, ione, ilei Castrum (Panormos). Sulle 

 monete occorre ancora lo stato costrutto di be' ali m, o ba'alat: ba'ale 

 Sis (6), bacale (Ti. o ba'alal baggadir (8) etc., i riunirmi dì Pa- 

 normos, i cittadini o la città di Gades etc. Nel titolo !» d'Atene surri- 

 ferito vediamo la colonia sidonia del l'ireo tenere adunanze, e formare 

 una comunità a parie, come solevano gii Ebrei. I coloni son chiamati 

 badde Sidonim, membri, ilei siriani: l'adunanza asuppat, lo stesso 

 vocabolo che per gli Ebrei, specialmente del tempo meno antico, indicava 

 certe congregazioni di teologi congiunte talvolta colle sinagoghe (v. Ges. 

 'Vìi. [). IMI) : la comunità, tò xoivòv xGv StSovtwv nella parte greca dell'epi- 

 grat'e, è delta in quella fenicia go, che in ebr. è sinonimo di c am. 



Professioni, arti e mestieri sono spesso accennati nell'iscrizioni fenicie, 

 ma senza particolari. Nei titoli di Cartagine si trova menzione di me- 

 ri iri (9); di misuratori (10); di scrivani o ypau-uaisr? (11), che nel tempio 

 di Citium (12) eran soggetti ad un rab. Un titolo sardo (13) parla d'una 



l' epigrafe significa : Nel giorno 4 di marzeah, nell' anno 15 del popolo di Sidone, 

 deliberarono i membri dei Sidonii , i figliuoli della congregazione: di coronare 

 Sama'ba'al, figlio di Wagon, che (é stato) principale della. Comunità per il tem- 

 pio, e per la costruzione del vestibolo del tempio, d'una corona d' oro (del peso) 

 di dramme 20 [legali] : perete costruì il portico del tempio , e fece lutto ciò che 

 (era) nella sua carica questo negozio: di inscrivere gli uomini che ci (saranno) prin- 

 cipali per il tempio, sopra una stela d' oro: e sia rizzala nel portico del tempio in 

 vista di ognuno: affinchè la Comunità sia lieta di questa stela si prenderanno nella 

 pecunia del dio Ba'al-Sidon darici 20 [legali}: onde sappiano i Sidonii come sa 

 la Comunità remunerare di premio gli uomini che esercitarono carica dinanzi alla 

 Comunità. Renan, Rev. ardi. 1888, Janv.-Juin, pp. 5-7. (1) N. 7. (2) N. 132. 

 (3) Nn. 269, 270 etc. (4) Atea. 9. (5) Gesen, Mon. t. 38 IX. (6) Ugdulena, 

 Mon. pun. sicule , Tav. II, 2f. (7) Gesen, Mon. t. 40 XV. (8) Ibid. (9) ro- 

 feim, nn. 321, 322, 323. (10) modedim, n. 349. (11) soferim, nn. 273, 

 277. (12) N. 86 A. (13) 14:ì. 



