I FENICII NELLE LORO EPIGRAFI •",] 



sura, col Cabiro; quelle ili Gades, di Sexti, d' Abdora , coi tonni; quelle 

 dei re numidi e mauritani, col cavaliere a bisdosso di sfrenato cavallo (1). 

 Parecchio con leggende greche e fenicie, o neopuniche e latino, ma di 

 argomento generalmente diverso. Così nel rovescio di quelle tirie dei Se- 

 leueidi BASIAEQS ANTIOXOI o AHMHTPICOT TrPIQN, eia data in nu- 

 meri greci: poi, in fenicio, lesor cm Sidonim, cioè {moneta) di Tiro, 

 madre {—metropoli) dei Sidonii (2). Altre autonome, accanto a TTPOT 

 MHTPOHOAEQS (IEPAS), edalla data e. s., hanno in fenicio lesor (3). 

 Jmportanti, per la storia dolio colonie ili Sidone, quelle sidonie d'An- 

 tioco IV", di Demetrio I" e III", od autonome, che hanno nel dr. la testa 

 del re diademata, colla leggenda BASIAEQS ANTIOXOY o AHMHTPIOlf; 

 se autonome , la testa muliebre turrita , a volto il cornucopia ; nel rov. 

 un limone Ira le parole lesido nini e ni Kambe (var. Kakkabe), Ippo, 

 Kit, Sor (i), cioè (moneta) dei Sidonii, metropoli di Cambe, d' Ippona, 

 ili Citium, di Tiro: dove Kambe o Ivakkabe è l'antico nome della 

 Cartagine sidonia di Didone, e precisamente della Byrsa (ebr. bosra, 

 fortezza) (5): quel nome par d'origine libica, e per le testimonianze 

 concordi di Stefano Bizantino e d'Eustazio significa capo di cavallo. Le 

 parole di quest'ultimo: òpó^avxe^ Sé rapì tcoù cpoivwa rafpuTeujisvov sopov ■/.£- 

 tpaX^v Ikt.ou... xal txxa Sii touto xal Kav.y.i r pr l èv.lrft^ , mentre richiamano 

 la tradizione virgiliana, si combinano coi simboli delle monete cartaginesi. 

 Altre importanti leggende bilingui ci svolano il nome punico di Panormos 

 (Sis, fiore), e di Solunto (Kfra, villaggio) (6), non che quello genuino dei 

 re africani. Così le monete di Iuba 1° hanno nel dr. REX • IYBA, e il capo 

 del re barbatimi bene capillatum (Cic. de leg. agr. II, 22), e nel rov. un 

 tempio ottastilo, colla leggenda 1 u b a ' a i h a m m a m 1 a k a t , cioè Iuba regia 

 persona ( = re, et*. Corp. n. 1, limi. 2, 11. 3, limi. 4, (i etc). Fra quello di 

 Ebusus (Ibusim) ve n' ha colla testa imperiale nel dr. e la leggenda GER- 



(1) Gesen. Man. pp. 298-328. (2) (3) Id. pp. 261-264. (4) Schr'ód. op. cit. 



p. 275. (5; Movers D. Phón. II, 2» p. 136 sgg. (6) Ugdulena, op. cit. pp. 8-10. 



