6 RELAZIONE PER L'aNNO 1896 



porto a vaili stimoli meccanici , stabiliva primieramente che i moti di 

 quegli organi fossero d'indole protoplasmatica. Colla scorta poi d'indagini 

 anatomiche determinava la presenza di uno speciale sistema conduttore, 

 mettendo in chiaro le particolari interne azioni esercitate dagli stimoli 

 sulla funzionalità del protoplasma di siffatti elementi. 



Tali azioni, secondo lui, rendono il protoplasma impotente a ritenere 

 la propria e normale acqua di imbibizione la quale perciò viene respinta. 

 Essa trova allora temporanea dimora dentro cavità speciali che circon- 

 dano le cellule sensibili. Egli s'intrattenne con molta precisione a descri- 

 vere siffatte ingegnose disposizioni anatomiche destinate al completa- 

 mento della funzione sensitiva , che egli paragonò alle vacule pulsanti 

 di molti protozoi e piante inferiori, gettando cosi luce sulla funzione di 

 quest'ultime. 



Il Borzi con eguale precisione trattò del meccanismo di trasmissione 

 ■ dell'azione degli stimoli. 



La seconda parte del lavoro riguarda gli stimmi sensibili presso i quali 

 egli scopriva un ingegnoso apparecchio aero-meccanico destinato a pro- 

 vocare le oscillazioni dei filamenti al momento in cui questi vengono 

 urtati, mostrando che è desso un fenomeno prevalentemente fisico. 



La lettura erudita e assai dilettevole fu molto ammirata. 



Il chiarissimo Prof. Pitrè lesse la novella del Conto sbagliato, o la novella 

 dello Sciupone impreviggente. 



Nel Novellino è il primo . cenno del Conto sbagliato : Un cavaliere, non 

 volendo lasciar nulla alla sua morte, fé' il conto degli anni che gli sareb- 

 bero avanzati e cercò di spendere tutto il suo avere. Sopravanzarono gli 

 anni ed egli era rimasto povero. Presentossi allo Imperatore Federico II, 

 e questi il cacciò fuori della Corte, imperocché — gli disse — tu sei quegli 

 che volevi ^he dopo i tuoi almi ninno avesse bene. 



Da questa novella si ha il punto di partenza per una serie di racconti 

 o versioni di racconti , nei quali ricorrono intercalari come i motti se- 

 guenti : , 



Fate bene a Gianni 



Che gli è mancata la roba ed avanzato gli anni; 



Povero Ammannato 



I quattrini son finiti e il tempo gli è avanzato; 



Fate bene a Lapo (o all'affamato) 

 Che il tempo l'ha ingannato. 



Nel secolo XII fu in Siena una brigata spendereccia e godereccia, la 

 quale, messe insieme parecchie migliaia di lire, le sparnazzò e si ridusse 

 sul lastrico. 



