RELAZIONE PER l'ANNO 1896 7 



In Sicilia si conta la stessa novella e v'è questo motto : 



Facili la limosina a Don Giuvanni 



Ca ci manearu li dinari e cci criscei'U l'anni. 



Sono diciotto versioni del racconto, e i diciotto personaggi vanno sotto 

 ima diecina di nomi. I racconti tutti si riferiscono ad un fatto che può 

 essere intervenuto molte volte in questo mondo. Quanti castelli in aria 

 si fanno alla giornata ! Quanti calcoli non si sbagliano nella previsione 

 di avvenimenti politici ! 



Il valentissimo folk-lorista siciliano, venuto in alta fama pei suoi mol- 

 teplici studii di letteratura popolare, fu sentito con molto diletto (1). 



Di Bartolomeo Sirillo, oratore del secolo XVI, ragionò 1' egregio pro- 

 fessore Luigi Natoli. 



Del Sirillo scrissero il Mongitore e innanzi a lui il Branci, il Baronie, 

 il Di Giovanni, il Potenzano, l'Auria, il Flaccomio e il padovano Nicolò 

 degli Oddi. Di lui leggonsi notizie nelle memorie da servire per la storia 

 letteraria di Sicilia, e recentemente ne fé' ricordo il Pollaci Nuccio. 



Anche l' illustre professore V. Di Giovanni ne discoi'se ne' seguenti 

 lavori : La poesia italicma in Sicilia nei secoli XVI e XVII — I prosatori 

 siciliani nei due secoli A'TT e XVII (2). 



Il nostro chiarissimo socio segui il Sirillo nelle città d'Italia ove ad 

 erudirsi nelle lettere era stato mandato da' genitori. 



Letterato e dotto nelle filosofiche e teologiche discipline, lo segui in 

 Palermo, ove professò lettere italiane e latine. Fu eletto canonico della 

 Cappella Palatina e segretario del Senato palermitano, ufficio, prima di 

 lui, occupato dal Naso; e, dopo lui, da Filippo Paruta. Poetò in italiano 

 e anche in latino, ma procacciossi maggior fama per le sue orazioni in 

 volgare. 



La chiarezza del suo nome indusse il Senato a spedirlo in Ispagna per 

 la difesa di alcuni privilegi della città, ed egli condusse felicemente a 

 fine la sua niissione. Quando si apparecchiava a far ritorno in Palermo 

 lo colse la morte. 



Lo considerò poi il nostro socio quale eccellente oratore e dimostrò 

 con alcuni brani delle sue orazioni com' egli nella maniera di scrivere 

 tutta artifiziosa e per purezza di stile possa tenersi modello. 



(1) Vedi G. PiTRÉ : La novella del Conto sbagliato. Palermo, Tip. del Giornale di 

 Sicilia, 1897. 



(2) Vedi Di Giovanni: Filologia e Letteratura. Palermo, 1891. Voi. II. 



