PKIMA E DOPO LE INVASIONI liAlU'.AK'ICHK ">:> 



analisi dell'origine della toponomastica italica (1) potrebbe portare ad hìc.uìuì 

 considerazioni non solo sulla storia etnica, politica ma anche su quella 

 economica della penisola; ma dovendo discutere, a questo proposito, intorno 

 ad alcune opinioni recentemente enunziate e che crediamo inesatte, ce ne 

 asteniamo per ora. 



Per ultimo indichiamo le denominazioni di Isola che ricorrono frequen- 

 temente in Toscana. Con questo nome si indicavano piccoli territorii abi- 

 tati e salubri che sorgevano quali oasi in mezzo alle vaste superficie acqui- 

 trinose ed incolte. Queste Isole trovansi anche nel Lazio e Abruzzi. E 

 la lingua del medio evo ebbe vari nomi per indicare le terre palustri; 

 ìmmia, lame (2), regonis (o), saldhiis {4l) , arho, loarho, garbo, vado, van- 

 zo = palude (5), vegro — incolto , pastino (6), bralda (7) , stai aria , nomi i 

 quali poi servirono a battezzare antichi villaggi o frazioni di essi o 

 località che da deserte erano divenute col tempo abitate. 



Da tutte queste varie testimonianze risulta quanto diversa fosse l'Italia 

 del medio evo dalla presente : dove ora popolazioni laboriose si adden- 

 sano, allora non erano che boschi e paludi : ove ora sono casolari e vil- 

 laggi, allora erano deserta loca (8), terrae desertae (9) : e cosi dalle Alpi 

 aUa Sicilia, lo stesso si^ettacolo. 



L'agro romano, la Calabria, la Lucania erano nelle stesse condizioni 

 di squallore , e come esse era la Liguria e la Lombardia. I cartulari 

 riproducono l'abbandono dei campi e la scarsezza della popolazione colla 

 menzione frequente che le terre non hanno coltivatori. Ad accrescere 

 nell'Italia meridionale lo spopolamento, si erano aggiunte le escursioni 

 dei Saraceni che uccidevano o facevano schiavi quanti incontravano, e 

 che quindi avevano fatto emigrare sui monti e verso l'interno le popo- 



■ (1) Su questa ved. Flbcchia : Nomi locali dell'Italia superiore : Atti dell' Accademia 

 -delle scienze di Torino, XV. Pieri: cit. 



(2) Muratori : diss. 33. 



(3) Zaccaria : Monast. di Leno, p. 205. 



(4) Taccoli : Memorie di Reggio, I, 596, aii. 1136. Questa parola manca in Ducang-e. 

 (ò) Brunacui : Storia di Padova, p. 656, an. 1097. 



{&) Registro della Curia arcivesc. di Genova, -p.'àii. Passino = terreno divelto, scas- 

 sato, zappato-, di pastini è frequente menzione nel territorio lucchese : vedi Memorie 

 e tloc. per servire alla storia ili Lucca, V, parte II, 554, 636 : parte III, 201, 669. 



(7J Bacchini: Storia del Mon. di S. Benedetto di Polirone, p. 36. Rena : Serie 1780, p. 10. 



(8) Diploma Ottonis I nei Monum. Gernianiae, ed. Sickel, p. 339. 



(9) Memorie e doc. per servire alla storia di Lucca, IV , parte II, append. 19 , an. 

 813, 36, an. 844 e V, parte III, 420, an. 983. 



