4 ALCUNI KICOKDI STOKICI E ARTISTICI 



mente è notata la località « in Campo Milatii», o « de plano Milatiì ». 

 Pertanto assai tardi dovette nascere la tradizione duna città Greca o Ro- 

 mana che ivi fosse esistita, chiamata Mende, ove si dice avvenuto il mar- 

 tirio della Santa vedova Romana Lucia e di Geminiano e di Jlassima, 

 pur romani; tantoché raccontandosi nella leggenda di questi SS. Jlartiri, 

 che dopo essere stati di (jua e di là, finirono la loro vita in Mende, fu 

 scritto sul frontone della Chiesa di S. Lucia del Mela, « Hinc divinitus 

 Lucia ad aetereas migravit tedes » , ritenendo la Mende, o Mendola, fra 

 Noto e Mineo, detta pure Santa Lucia « in Montanis » essere la stessa 

 che la Santa Lucia « de plano Milatii » (1). 



Non si conosce documento autentico di questo Mende in campo Milatii, 

 e l'Amico nel Dizionario topografico di Sicilia registra solamente la Mende, 

 Mendola, presso Noto, nominata da Stefano e da Apollodoro, e conosciuta 

 sotto i Saraceni, e in un diploma di Tauci'edi Conte di Siracusa del 1103 

 col nome di BaJiaì harenum. Nel tempo del dominio Musulmano, i luo- 

 ghi di Santa Lucia del Mela erano poco o nulla abitati dagli Arabi, tranne 

 Milfìzzo e qualch'altro sito di quella che si disse Valle di Mila,zzo: e non so 

 quale documento ebbe a mano l'Airoldi a segnare la località di S. Lu- 

 cia col nome arabo di Manl-arru, che corrisponde al nome ancora sen- 

 tito di Mancarruni, e che si legge in un diploma del 1.322 di re Fede- 

 rico Aragonese (2), in questi sensi : 



« Fridericus dei grafia Rex Sicilie: 



« Per prfesens privilegium notum fieri volumus Universis tam presen- 

 tibus quam futuris, quod nos considerantes qualiter fìdeles nostri habi- 

 tatores in Plano Milatii guerrarum tempore... de magnis, aut parvis in- 

 cursibus prò eo quod Planum ipsum immediate in maritima... incursibus 

 magis patet, prò eo etiam, quod major pars dictorum nostrorum fldelium 

 in Casalibus, et locis debilibus e.jusdem Plani habitare consueverunt, et 

 habitant, unde ipsos de necessitate oportet solitas habitationes predicto- 

 rum Casalium et locorum deserere, et cum uxoribus, familiis et rebus eo- 

 rum non sine gravibus ipsorum dispendiis ad abitaudum tutius alias ter- 

 ras.... Volentes saluti et indemnitatibus eorum quorum et aliorum om- 

 nium nostrorum fìdelium cura pervigili incessanter et indefesse sollicite 

 occurrere et salubriter providere quoddam Fortilitium prò conservatione 

 earumdem rerum et facultatum , ac prò seeurioni statu et habitatione 

 nostrorum fìdelium Casalis Sanctse Lucìéc positi in predicto Plano Milatii 

 et aliorum locorum et Casalium eidem Fortilitio cireumdjacentium , ac 



(1) Y. Cajbtanus, Vitce Sandor Siculor. t. I, fol. 103. Animadr. fol. 77, 80. 



(2) V. L. FuLCi, Storia delle temjyoralità delV Abbazia di Santa Lucia del Mela, p. 126 

 in nota, Palermo, tipi del Giornale di Sicilia, 1885. 



