348 Prof. Spencer F. Baird: Die Verbreitung 



Coturniculus Henslowi. Kleiner Schwärm; December. 



Melospiza palustris. 1; December. 



Guiraca Ludoviciana (W.) 2; October und April. 



Cardinalis Virginianus. Gemein; Standvogel. 



Dolichonyx oryzivorus (W.) Fast jeden Herbst; October. 



Icterus Baltimore (W.) 2; October. 



Corvus Amencanus. Einige jedes Jahr; brütet vielleicht. 



Zenaidura Carolinensis (W.) 1; März 1850. 



Chamaepelia passei'ina (W.) Gemein; Standvogel. 



Ebenso die meisten Sumpfvögel und eine beträchtliche Zahl 

 der Schwimmvögel. 



Ergebnisse. Eine sorgsame Erwägung der oben erwähnten 

 Fakten berechtigt uns, wie ich denke, zu folgenden allgemeineren 

 Behauptungen betreffs des Verkehrs der Vögel zwischen Amerika 

 und Europa. 



Europäische Vögel, insbesondere die Landspecies, erreichen 

 Grönland und kehren nach dem Continent über Island zurück, in- 

 dem die Faröe-Inseln für sie einen Ruhepunkt auf dem Wege von 

 Grossbritanien und Scandinavien abgeben. In sehr seltenen Fällen 

 scheinen Arten direct, ohne Island zu berühren, nach Grönland 

 zu gehen, obgleich auch dies nur desswegen so scheinen mag, weil 

 sie während ihres Aufenthalts auf Island noch nicht von irgend 

 einem Naturforscher beobachtet worden sind. 



Die europäischen auf dem Continent von Nordamerika ge- 

 fundenen Vögel gelangen dahin in einer herbstlichen Wanderung 

 von Grönland in Begleitung von eigentlich nordamerikanischen 

 Arten. 



Nordamerikanische Vögel erreichen England selten, wenn je- 

 mals, von Grönland aus in freiwilliger Wanderung über Island, 

 wie dies aus dem Pactum erhellt, dass nur drei von den in Grön- 

 land anzutreffenden Arten auf Island gefunden worden sind, und 

 dass überhaupt nur wenige von den in Europa beobachteten ame- 

 rikanischen Species in Grönland vorgekommen sind. 



Die meisten Exemplare von amerikanischen Vögeln, welche 

 in Europa gefunden wurden, sind in England gefangen worden 

 (ungefähr 50 von 69), einige davon auf Helgoland, sehr wenige 

 auf dem Continent (Landvögel nur in fünf Fällen). 



In fast allen Fällen gehörten diese Exemplare zu Species, 

 welche während des Sommers in Neu-England und den östlichen 

 Provinzen des britischen Nordamerika in Ueberfluss zu finden sind. 



