158 



LE NATURALISTE' 



déterrer une de ces plantes ; on remarque que ses racines 

 ont la forme de figues ou de minuscules massues. Récol- 

 ter quelques-unes de ces racines, les laver avec soin 

 avec de l'eau, et les employer, soit fraîches, soit, ce qui 

 est préférable, conservées dans de l'alcool. En se ser- 

 vant de moelle de sureau, y pratiquer des coupes trans- 

 versales et mettre celles-ci dans un godet renfermant de 

 l'eau de javel, pendant une dizaine de minutes. Mettre 

 ensuite ces coupes pendant cinq minutes dans un godet 

 renfermant de l'eau à laquelle on a ajouté quelques 

 gouttes de vinaigre. Observer ensuite au microscope, 

 en mettant une coupe, dans une goutte d'eau ou de 

 glycérine, entre lame et lamelle. 



Ce qu'on voit. — On distingue tout do suite l'écorce, 

 qui est énorme, du cylindre central, qui est tout petit. 



L'écorce présente, en dehors, une couche de cellules 

 se prolongeant en poils absorbants et qui, généralement, 

 est détruite ou en partie détériorée (assise pilifére). En 

 dedans d'elle, il y a une deuxième couche de cellules, 

 de dimensions, plus grandes et à parois de teinte un peu 

 foncée , c'est l'assise subéreuse. Dans le reste des cellules 

 de l'écorce, on remarque de nombreux grains ovoïdes, 

 qui sont autant de grains d'amidon. 



Dans Je cylindre central, on remarque des cellules 

 polygonales, à parois plus épaisses que les autres : ce 

 sont les vaisseaux. Les plus petits sont du côté de 

 l'extérieur. Il sont groupés à plusieurs, de manière à 

 constituer des faisceaux ligneux. Ceux-ci sont au nombre 

 de trois, quatre ou cinq, suivant les racines. — Dans les 

 espaces qui séparent les faisceaux ligneux, il y a des 

 petites cellules également groupées en autant de faisceaux : 

 ce sont les faisceaux libériens. — L'assise des cellules qui 

 séparent la pointe des faisceaux ligneux et des faisceaux 

 libériens de l'écorce est le péricycle. — Les cellules qui 

 séparent les faisceaux ligneux des faisceaux libériens 

 sont les rayons médullaires. — Les cellules placées tout 

 au milieu de la racine constituent la moelle. 



Remarque. — On aura avantage, de même que pour toutes les 

 autres coupes d'organes des plantes, de les soumettre, avant 

 l'observation au microscope, à la double coloration. Pour cela, 

 on porte les coupes successivement dans sept godets contenant 

 les réactifs ci-dessous et en les y laissant — approximatiment 

 les temps indiqués ci-après : 1° eau de javel (5 minutes) ; 2° eau 

 acétique (2 minutes) ; 3" Ver d'iode (3 minutes) ; 4° Eau ordinaire 

 (1 minute) ; 5" carmin (4 minutes) ; 6° eau ordinaire (1 minute) ; 

 7° alcool à 70°, environ (1 minute). 



L'eau acétique s'obtient en mélangant 100 parties d'eau et 

 2 parties- environ d'acide acétique ou de vinaigre. 



Le vert d'iode s'obtient en dissolvant, à chaud, 5 grammes de 

 vert d'iode dans un quart de litre d'eau. Après ébuUition, laisser 

 refroidir, puis filtrer. Conserver dans des flacons bien bouchés. 



Le carmin s'obtient en faisant bouillir un demi-litre d'eau 

 avec 100 grammes d'alun. Après refi'oidissement, filtrer et ajouter 

 50 grammes de carmin et faire bouillir. Après un nouveau 

 refroidissement, filtrer et ajouter 3 ou 4 gouttes d'acide phénique 

 qui en assurent plus ou moins la conservation. 



Au sortir de l'alcool à 70°, on met les coupes dans une goutte de 

 glycérine entre lame et lamalle. 



Une coupe de racine de Ficaire, traitée comme je viens de le 

 dire, montre, colorés en un beau vert, les vaisseau.x des faisceaux 

 ligneux, ainsi que de petits points sur les parois radiales de 

 l'endos des cellules le plus interne de l'écorce [endoderme). 

 L'assise subéreuse est colorée en vert sale. Tout le reste est d'un 

 beau noir, surtout les faisceaux libériens, qui sont colorés en 

 rouge un peu foncé. 



(A suivre.) 



Henbi Coupin. 



La Phalène du Prunier (Cidaria prunata) 



Voici une phalène nuisible aux arbres fruitiers à 

 noyau, notamment aux pruniers, et qui, tous les ans, est 

 très commune aux environs de Rouen, c'est la Cidaria 

 prunata ou Phalène du prunier. 



La chenille de la Phalène du prunier varie beaucoup 

 pour le fond de sa couleur. 



Tantôt elle est grise, tantôt verte, et parfois elle est 

 brune avec un collier d'un noir brillant. 



De chaque côté du corps, on aperçoit une ligne rouge 

 ininterrompue et sur le dos une rangée de petites taches 

 de couleur semblable. 



Les pattes sont rougeâtres. 



A l'état de papillon, la Cidaria prunata mesure envi- 

 ron 36 millimètres d'envergure. Les ailes supérieures 

 sont un peu aiguës au sommet, d'un brun noisette foncé 

 en dessus et chacune est traversée par plusieurs lignes 

 blanches à la fois anguleuses et ondées dont quatre prin- 

 cipales, savoir : une près de la hase, deux un peu plus 

 loin et la dernière à peu de distance de l'extrémité de 

 l'aile. Cette dernière ligne forme dans le milieu de sa 

 longueur deux angles très saillants, mais arrondis. 



A l'angle supérieur des mêmes ailes, on remarque une 

 tache d'un brun noir, semi-lunaire et bordée de blanc. 



La frange est de couleur roussâtre, entrecoupée de 

 brun. 



Les ailes inférieures sont en dessus d'un blanc teinté 

 de jaunâtre à la base et au bord terminal, elles sont 

 aussi traversées par plusieurs lignes ondées couleur 

 bistre. 



En dessous, les ailes supérieures sont pour ainsi dire 

 du même dessin qu'en dessus, mais celui-ci paraît 

 effacé. 



Les inférieures sont jaunâtres avec plusieurs lignes 

 ondées brunes et qui correspondent à celles du des- 

 sous. 



Chaque aile est, en outre, marquée d'un point discoidal 

 brun. 



La tète et le corselet sont bruns. Les antennes sont 

 également de cette couleur. L'abdomen est d'un gris 

 roussâtre avec deux points noirs sur le bord de chaque 

 anneau. 



La femelle est exactement semblable au mâle. 



La chenille de la Phalène du prunier vit en mai et 

 juin ; on la trouve aussi quelquefois en juillet sur le 

 prunier cultivé (Prunus domestica), le prunier épineux 

 {Prunus spinosa), l'aubépine, le groseillier épineux, etc. 



Au besoin, elle s'adonne à toutes espèces de végé- 

 taux, arbres ou plantes basses. 



C'est dans des feuilles réunies par des fils que s'opère 

 sa transformation en chrysalide; environ trois ou quatre 

 semaines après cette métamorphose, apparaît le pa- 

 pillon. 



On rencontre celui-ci depuis la fin juillet jusqu'en 

 septembre, sur les haies, les murs et les palissades des 

 jardins, puis dans les bois. 



Les œufs passent l'hiver et éclosent au printemps 

 suivant. 



La Cidaria prunata est très commune, on la rencontre 

 un peu partout, mais en plus grande quantité dans les 

 pays montagneux que dans ceux de plaines. 



Le réflecteur emmêlasse et la lampe flottante à acéty- 

 lène en détruisent des quantités énormes et empêchent 

 toute invasion sérieuse de se produire. Paul Noël. 



