51 — 



damals noch unbekannte Melitaea-Puppen, welche sich 

 zuhause dann als der Melitaea didyma v. alpina und 

 meridionalis angehörend herausstellten. Diese Tiere 

 erfreuten mich besonders durch ihr vornehmes Aus- 

 sehen, sodaß ich mich entschloß, Mitte Juli dem Loibl- 

 tale wieder einen Besuch abzustatten, um noch mehr 

 solcher Falter im Freilande zu bekommen. Ich hatte 

 wenig Glück. Die Tiere fanden sich an der Fund- 

 stelle wohl mehrfach, doch schon im beschädigten 

 Zustande. Nur zwei Weibchen waren noch annehm- 

 bar. Gelegentlich dieser Tour bekam ich unter anderem 

 auch noch Lycaena orion mehrfach, Lycaena euphe- 

 mus in einem melanotischen männlichen Stücke, Hylo- 

 phila prasinana und Dysauxes ancilla, letztere drei 

 Arten jedoch nur in je einem Stücke. 



Gerade wie ich diese Arbeit abschließen will, 

 überbringt mir die Hüttenwärterin der Klagenfurter 

 Hütte einige für mich eingesammelte Falter. Es sind 

 dies etliche Larentia caesiata mit einer ab. glaciata, 

 ein Stück Plusia gamma und ein Weibchen des für 

 die Karawanken bisher noch nicht, für das Kronland 

 Kärnten erst von der Koralpe nachgewiesenen Hepiolus 

 humuli. Das Tier wurde abends beim erleuchteten 

 Hüttenfenster gefangen. 



Da es mir diesmal vorzüglich an der nötigen 

 Zeit gebrach, größere Sammelpartien in die Kärntner 

 Berge zu unternehmen, muß ich mit dieser einzigen 

 Schilderung abschließen. Hoffen wir indes, daß ein 

 baldiger Friede uns mehr in dieser unserer Wissen- 

 schaft tun läßt, als es derzeit wohl den meisten 

 Lepidopterologen möglich ist. 



Eigenartige (pathologische) Zeichnungs= 

 abänderung bei Dasychira pudibunda L. 



Von L. Pfeiffer, Frankfurt a. M. 



In den letzten Jahren tritt D. pudibunda L. in 

 den Wäldern von Frankfurt a. M. in stets wachsender 

 Anzahl auf. Wie fast stets bei Massenvorkommen 

 sind auch hier die verschiedenen Färbungs- und 

 Zeichnungsmöglichkeiten dieser Art vertreten, be- 

 sonders scheinen die dunkel überstäubten Formen 

 (var. concolor und Uebergänge dazu) häufiger zu 

 werden. Unter den im Frühjahr (1916) aufgefundenen 

 Faltern befindet sich ein Weibchen, bei dem jeden- 

 falls infolge einseitiger Verletzung der Puppe die 

 Spitze des linken Vorderflügels auf ungefähr V* 

 Flügellänge fehlt. Die Costal- und Radialadern sind 

 jenseits der Zelle nach unten gebogen. Die beiden 

 Querbinden reichen nur bis zur Zelle, sind einander 

 längs dem Innenrand und der vorderen Medianader 

 bis zur Berührung genähert und bilden dadurch einen 

 vollständigen Ring, der auf der durch die äußere 

 Querbinde gebildeten Seite breiter und dunkler ist. 

 Der linke Fühler ist ebenfalls durch die Verletzung 

 der Puppe dergestalt verbildet, daß er wie aus zwei 

 Fühlern zusammengesetzt erscheint. Der erste Teil 

 erreicht ungefähr die Hälfte der normalen Länge 

 und endigt in eine zahnartig nach unten gebogene 

 scharfe Spitze (umgebildete Fieder?). Daran sitzt 

 der zweite Teil wie ein weiterer kleiner Fühler mit 

 normaler Spitze. Die Gesamtlänge entspricht dem 

 normalen rechten Fühler. Das rechte Flügelpaar ist 

 ohne besondere Kennzeichen. 



Eine ähnliche Ringzeichnung wie dieser Falter 

 zeigt ein zweites Weibchen, das ein hiesiger Sammler 

 (Herr Gondolf) ebenfalls im Frühjahr (1916) gefunden 

 hat. Hierbei ist jedoch die Annäherung der beiden 

 Binden und Verschmelzung zum Ringe nicht so voll- 

 ständig wie bei dem oben beschriebenen Falter, auch 



laufen die Binden über die ganze Flü^gelbreite. Eine 

 Wachstumsstörung ist bei diesem Exemplar nicht 

 erkennbar. 



Amphidasys betularius L. ab. carbonaria 

 Jord. auch bei Cöthen (Anh.). 



Von Professor M. Gillmer, Cöthen (Anh.). 



Treitschke ') schreibt Ämphidasis und leitet von 

 y/ficfldaaig „von beiden Seiten rauh" ab. Diese 

 Schreibweise kommt in griechischen Wörterbüchern 

 nicht vor, sondern nur o:iJ(fiöuavg , .ringsum dicht, 

 ganz rauh" usw.; es wird in der liias 15, 309 als 

 Beiwort der Aegis, des Götterschildes, gebraucht. 

 Als Eigenschaftswort dreier Endungen stellt Amphi- 

 dasys das männliche Geschlecht dar und muß, wenn 

 es als Gattungsname verwandt wird, den Artnamen 

 gleichfalls im männlichen Geschlecht zu sich nehmen, 

 so daß Amphidasys betularius zu schreiben wäre. 

 Infolgedessen schrieben auch Speyer 2) und Speiser*) 

 richtig Amphidasys betularius, während Herrich- 

 Schäffer*) fälschlich Amphidasys betularia setzte. 



Nach der Wortableitung hätte also Treitschke 

 Amphidasys schreiben sollen ; er schrieb aber Amphi- 

 dasis, woraus zweierlei gefolgert werden kann: 1. ent- 

 weder hegt ein Versehen oder Irrtum in der Schrei- 

 bung vor, oder 2. Treitschke beabsichtigte, weil 

 amphidasys immerhin ein Eigenschaftswort ist, eine 

 substantivische Neubildung und verwandte deshalb 

 die Endung „is". In diesem Falle brachte er den 

 Linn^ischen Artnamen hetularia geschlechtlich mit 

 seinem willkürlich gebildeten Hauptworte Amphidasis 

 in Einklang, weil die meisten griechischen Wörter 

 auf „is" weiblich sind. 



Hier wird die Schreibweise des Gattungsnamens 

 nach der Wortabstammung beibehalten. Auch im 

 Deutschen gebrauchen wir Eigenschaftswörter wie 

 ,,groß", „klein" usw. als Personennamen, und die 

 Griechen taten es gleichfalls, wie z. B. der Name 

 Perikles = „rundum berühmt" beweist.'^) 



Die bisher übliche Benennung der schwarzen 

 Abart des Birkenspanners (oder, wie Ratzeburg Heber 

 sagen möchte, Astspanners) ab. Douhledayaria Mill. 

 ist neuerdings durch die ältere ab. carbonaria Jord. 

 (der Köhler, wie sie z. B. auch im 4. Bande des 

 Seitzschen Paläarkten-Werkes S. 358 heißt) ersetzt 

 worden. Denn noch in der 2. Auflage des Katalogs 

 von Staudinger und Wocke (1871) S. 163 heißt es, 

 daß der Name Donbledayaria Mill. Ic. 111, 1. bis Ende 

 Januar 1871 noch nicht veröffenthcht war (,,nondum 

 editum"). Es hat daher die ältere Benennung carbo- 

 naria Jord. an die Stelle zu treten. R. C. R. Jordan 

 in Birmingham schrieb schon im 6. Bande des Ento- 

 mologist's Monthly Magazine, London 1869—1870, in 

 der Juli-Nummer des Jahres 1869: ,,Note on the 

 black variety of Amphidasis betularia. ^ 

 Last autumn, at the usual time, I found a very pale 

 larva of A. betularia; it was almost fawn-coloured. 



') In der Fortsetzung des Ochsenheimerschen Werkes 

 „Die Schmetterlinge von Europa", 6. Bd., 1. Abt., S. 229 (1827). 

 Schon im Entwurf einer systematischen Folge der Spanner, 

 5. Bd., 2. Abt., S 434 (1825) aufgeführt. 



^) Dr, A. Speyer, Lepidopteren- Fauna des Fürstentums 

 Waldeck, 1867, S. 235: Amphidasys (Tr.) betularius (aria) L. 



■') Dr. P. Speiser, Schmetterlings-Fauna der Provinzen Ost- 

 und Westpreußen, 1903, S. 79. 



*) Dr. G. A. W. Herrich-Schäffer, Systematische Bearbeitung 

 der Schmetterlinge von Europa, 3. Bd., 1847, S. 99. 



5) Es mag hier noch auf die richtige Schreibung des 

 griechischen Wortes ilnaüg in den Gattungsnamen Dasychira 

 (Rauhhand), DastidUi. (rauhähnlich), DatiijpoUa (rauhgrau) und 

 Dasystoma (Rauhmund) hingewiesen werden. 



