— 18 - 



So schnell wie ich nur sein konnte, wurde noch- 

 mals aufgespannt und der Falter gehörte mir. Wohl 

 noch niemals kehrte ich vom Rohrwald so vergnügt 

 heim als diesmal. 



Einen Tag später wurde vom Sammelkollegen 

 Herrn Wanko eine typische „iole" an jener Stelle 

 erbeutet, wo ich Apatura ilia ab. astasioides Stgr. 

 fing; genannter Falter ist in den Besitz meines 

 besten Gönners Herrn J. E. Kammel übergegangen. 



Ueber Nepticula sericopeza Zell., 

 ein Schädling an unseren Ahornfrächten.) 



Von Ivar Trägärdh. 



Mit Bewilligung des Autors aus dem Schwedischen übersetzt 

 von Fachlehrer K. Mitterberger-Steyr. 



(Fortsetzung.) 



Tutt faßt die Angaben folgendermaßen zu- 

 sammen: „The species is double — or probably 

 continuously — brooded, the imagines appearing in 

 april-may, from hibernating larvae, again in june-july 

 from larvae fed up in may-june and yet again august 

 (end) - September from larvae feeding up in august 

 (early)".^) 



Zu diesem Ergebnisse kommt er jedoch nur da- 

 durch, daß er die Daten von verschiedenen Oertlich- 



Nepticula sericopeza. (17 fache Vergrößerung). 

 Phot. K. Albrecht, Saarbrücken. 



keiten, nämlich des Kontinents und Englands, ver- 

 einigt — eine Methode, die offenbar fehlerhaft ist. 

 Nimmt man hierauf Rücksicht, so findet man — wie 

 erwähnt — daß jährlich nur zwei Generationen vor- 

 kommen und daß diese in England bedeutend später 

 als auf dem Kontinente auftreten. 



Was die Ueberwinterung betrifft, so stimmen 

 alle Forscher darin überein, daß dieselbe als Larve 

 vor sich geht und scheint es, nach allem zu schließen, 

 daß die Ueberwinterung nicht in den definitiven 

 Puppenkokons erfolgt, sondern daß sich die Larve 

 im Frühlinge einen neuen Kokon verfertigt, in welchem 

 sie sich dann verpuppt. Für diese Annahme spricht 

 auch, daß Wocke (Tutt, p. 428) im April voll- 

 erwachsene Larven an einem feinen Seidenfaden 

 hängend und mit dem Spinnen der Kokons an den 

 Baumstämmen beschäftigt fand und daß es — wie 

 Warren (p. 142) angibt — unmöglich sei, daß die 

 Larven so zeitig im Frühlinge ihre volle Entwicldung 

 hätten bereits erreichen können. 



Wo die Ueberwinterung vor sich geht, weiß 

 man indessen noch nicht. 



^) „Die Art ist doppel- (oder wahrscheinlich) beständig- 

 brütig. Die Falter erscheinen im April-Mai aus überwinterten 

 Larven, ferner im Juni-Juli aus den im Mai-Juni aufgefütterten 

 Larven und wieder Ende August-September aus Larven, die 

 im August (früh) aufgefüttert wurden." (Uebers. Mittbg.) 



Lebensgeschichte. 



Anzahl der Generationen und Ueber- 

 winterungsart. Es war im Vorjahre, als ich an- 

 läßlich der Erforschung der Biologie von Tortrix 

 forsJcaleana, die auf Ahornblättern lebt, Nepticula 

 sericopesa-Mmen in den Ahornfrüchten bemerkte. 

 Einige Ahornbäume in dem Garten, der die ento- 

 mologische Anstalt umgibt, wurden zu verschiedenen 

 Zeiten untersucht, aber weder im Mai noch im Juni 

 waren die Früchte von etwaigen Larven angegriffen. 

 Während des Juli wurden keine Beobachtungen ge- 

 macht, aber Mitte August wurden die Ahornbäume 

 wieder untersucht und da zeigte es sich, daß ein 

 Teil der Früchte in den Flügeln dunkle Streifen 

 hatte, andere waren vollständig braungefärbt. 



Die braunen Streifen erwiesen sich als wirkliche 

 Minen. Einen Augenblick vermutete ich, daß die- 

 selben von dem jüngsten, bisher vergebens gesuchten 

 ersten Larvenstadium der Tortrix forslcaleana her- 

 rühren könnten, aber die Larven erwiesen sich, wie 

 es sich auch später zeigte, als wirklich typische 

 iVejjJicMZa-Larven. 



Zu dieser Zeit hatten indessen nicht nur die 

 meisten Larven die Früchte verlassen, sondern waren 

 auch die meisten Kokons, welche gefunden wurden, 

 bereits leer. In ca. 20 angegriffenen Früchten 

 fanden sich 3 Larven und ^/s Dutzend Puppen, 

 von welch letzteren zwei Puppen am 20. August 

 schlüpften. 



Hieraus erhellt, daß die Sommergeneration 

 in der Umgebung von Stockholm erst Mitte 

 August erscheint, was mit den englischen Ver- 

 hältnissen übereinstimmt. Bei später vorge- 

 nommenen Untersuchungen wurden sogar noch 

 vom 17. bis 19. Oktober Larven in den Früchten 

 und zugleich auch einige Kokons mit den darin 

 enthaltenen Puppen angetroffen; eine von den 

 letzteren wurde auch auf einem zu Boden 

 gefallenen Blatte gefunden. 



Es kann somit keinem Zweifel unterliegen, 



daß wenigstens ein Teil der Tiere in einem 



eigenen Kokon im Puppenstadium überwintert, 



indem die Tiere sich an dem Blatte anspinnen und 



mit diesem zu Boden fallen. 



Für die Gegend Stockholms erhalten wir somit 

 folgendes Schema, insofern wir — was ganz gut 

 möglich ist — mit Rücksicht auf die gleichen Ver- 

 hältnisse Englands annehmen, daß die Larven Ende 

 Juni ausschlüpfen : 



Jan. 



Febr. 



März 



April 



Mai 



Juni 



Juli 



Aug. 



Sept. 



OI<t. 



Nov. 



Dez. 



P. 



P. 



P- 



P. 



P. 



P.iF. 



L. 



LP. F. 



L. 



LP. 



P. 



P. 



I. Generation 



II. Generation 



Puppe 



Die erste Generation nimmt somit die Zeit von 

 Ende Juni bis Mitte August, die zweite Generation 

 die Zeit von Ende August bis Ende Juni des folgenden 

 Jahres in Anspruch. In diesem Jahre vorgenommene 

 Untersuchungen haben die Richtigkeit dieser Annahme 

 bestätigt, indem Eier und viele kleine Minen am 

 8. Juli getroffen wurden. (Fortsetzung folgt.) 



