Prankfurt a. M., 23. Dezember 1916. 



Nr. 20. 



XXX. Jahrjifang. 



Gentral-Organ des 



Internationalen Entomologisclien 



Vereins E. V. 



mit 

 Fauna exotica. 



Herausgegeben unter Mitwirkung hervorragender Entomologen und IMaturforscherv- 



Abonnements: Viortoljährlich durch Post oder Buchhandel M. 3.— 

 J<ihrosabonnoment bei direkter Zustellung unter Kreuzband nach 

 Deutschland und Oosterreich M. 8.—, Ausland M. 10.—. Mitglieder des 

 Intern. Entom. Vereins zalilen jährlich J1.7.— (Ausland [ohne Oester- 

 reich-Ungarn] M. 2.B0 Portozuschlag). 



Anzeigen : Ineertionspreis pro dreigespaltene Petitzeile oder deren 

 Raum 30 Pfg. Anzeigen von Naturalien-Handlungen und -Fabriken 

 pro droigespaltene Petitzeile oder deren Raum 20 Pfg. — Mitglieder 

 haben m entomologischen Angelegenheiten in jedem Vereinsjahr 

 100 Zeilen oder deren Raum frei, die Ueberzeile kostet 10 Pfg. 



Schluß der Inseraten-Annahme für die nächste Nummer am 6. Januar 1917 

 Dienstag^ den 2. Januar, abends 7 Uhr. 



Inhalt: Vom Farbensinn der Bienen. Von Max Bachmann in München. — Meine Exkursionen im Simplon-Gebiet (Walliser 

 Alpen). Von W. Klotz in Spandau. — Entomologie aus der Mammut- und Rhinoceros-Zeit Galiziens. Von Friedrich Schule 

 in Nowy - Targ (Galizien). — Kleine Mitteilungen. — Literatur. — Auskunftstelle. 



Vom Farbensinn der Bienen. 



Von Maas Bachmann, München. 

 (Fortsetzung.) 



Der Ausfall der Dressurexperimente v. Heß' 

 beweist nichts gegen die Sprengeische Lehre, daß 

 den blumenbesuchenden Insekten ein Farbensinn 

 zukommt. Jedoch hat v. Heß auch positive Versuche 

 gemacht, und hierin ist er glücklicher gewesen, so 

 daß seine Ergebnisse als sehr verdienstlich bezeichnet 

 werden können. Er hat mit einfachen, von jedem 

 Laien leicht nachzuprtifenden Versuchen den Licht- 

 sinn der Biene messend untersucht. 



Dabei geht er aus von der Erscheinung, daß die 

 Bienen eine lebhafte Neigung zum Hellen haben. Er 

 brachte einen rechteckigen Behälter aus Spiegelglas 

 an einem hellen Tage im Freien an die Sonne oder 

 in den Sciiatten eines Hauses, worauf sich die Tiere 

 in wenigen Sekunden an der helleren Seite des 

 Behälters in Scharen ansammeln. Hier tritt, wie v. Büttel- 

 Reepen in seinem ,, Leben und Wesen der Bienen" 

 , sagt, der Lichtsinn der Biene, das ist ihr Streben, 

 dem Lichte zuzueilen, als gesonderter Reflex in die 

 Erscheinung. Diesen Lichtsinn hat Heß durch wissen- 

 schaftliche Methoden nach Stärke und Qualität unter- 

 sucht. Er brachte die Bienen in einen kubischen 

 Behälter aus Spiegelglas und ließ die auf ihre Wirkung 

 zu vergleichenden beiden Lichter von entgegen- 

 gesetzten Seiten in den Behälter eintreten. Die beiden 

 Lichtquellen sind im Innern eines etwa 2 m langen, 

 innen matt-schwarzen Tunnels von quadratischem 

 Querschnitte meßbar verschieblich. Zwischen je zwei 

 Versuchen, die selbstverständlich im Dunkelzimmer 

 vorzunehmen sind, werden an den beiden Seiten des 

 Behälters schwarze Kartons vorgeschoben, so daß 

 sich die Bienen, deren Behälter sich in der Mitte 

 des Tunnels befindet, ganz im Dunkeln befinden; 

 sie verteilen sich dann annähernd gleichmäßig im 

 Gefäß. Werden nun die Kartons rasch weggezogen, 

 so sieht man, wenn die Lichtstärkenunterschiede der 



beiden Lichtquellen eine gewisse Größe überschreiten, 

 die Bienen deutlich nach links bezw. rechts laufen. 

 Diese Größe hat Heß in seinen Versuchen durch 

 Messung bestimmt. Wird die Lichtstärke einer Lampe 

 im Verhältnis von 1 :'0,83 herabgesetzt bezw. im Ver- 

 hältnis von 1 : 1,22 erhöht, so beginnt bei den Bienen 

 eine deutliche Neigung, nach der nunmehr für uns 

 helleren der beiden Flächen zu laufen. Zugleich hat 

 Heß festgestellt, daß für unser menschliches Auge 

 die betreffende Fläche eben anfängt, merklich heller 

 oder dunkler zu erscheinen als die andere, wenn 

 die Lichtstärke im Verhältnis von 1 : 0,86 herab- 

 gesetzt, bezw. im Verhältnis von 1 : 1,16 erhöht wird. 



Dieses Ergebnis, daß die Unterschiedsempfind- 

 lichkeit für Helligkeiten bei den Bienen jenen beim 

 Menschen ähnlich oder vielleicht noch etwas größer 

 ist, als den gefundenen Werten entspricht, hat Heß 

 durch mehrere Methoden übereinstimmend gefunden. 



In dieser Hinsicht kann das Verdienstliche der 

 Heßschen Arbeiten allgemein anerkannt werden. Ihm 

 ist es aber nicht darum zu tun, lediglich den Hellig- 

 keitssinn der Bienen zu untersuchen, sondern er will 

 ihnen den Farbensinn absprechen und nur deshalb 

 ist ihm die Uebereinstimmung des Bienenauges mit 

 dem Menschenauge wertvoll. Wenn er den Botanikern 

 und Zoologen einen unzulässigen Anthropomorphis- 

 mus vorwirft, daß die Biene Farbensinn haben müsse, 

 weil auch der Mensch Farben sehe, so fällt er 

 demselben Trugschluß zum Opfer, wenn er sagt, die 

 Biene habe keinen Farbensinn, weil sie in ihrem 

 Helligkeitsempfinden mit jenem eines farbenblinden 

 Menschen annähernd übereinstimmt. Weil Heß die 

 Frage untersucht, ob wirklich den Bienen allein unter 

 allen bisher untersuchten Wirbellosen ein Farbensinn 

 zukommt, darf anthromorphistisch gedacht werden, 

 während doch der Vorwurf gegen die Botaniker und 

 Zoologen schon deswegen nicht erhoben werden 

 sollte, als ihre Annahme von der Uebereinstimmung 

 des Menschenauges mit dem Bienenauge zu Recht 

 besteht und von Heß bestätigt worden ist. Erst dann 



