Deutsch. Ent Zeitschr. 1916. 191 



Vorarlberg, nicht Vogesen! 



Einige Bericlitigungen zu den Kulintsclien Bestimmungs- 

 tabellen der Käfer Deutschlands. (Col.) 

 Von Paul Sclierdliii, Strafsburg i. E. 



Es ist eine eigentümliche Tatsache, dafs in sonst vorzüglichen 

 Werken mit der geographischen Verbreitung der Tiere oder auch 

 der Pflanzen leichtsinnig umgegangen wird. Solange ein solches 

 Werk kein Bestimmungsbuch ist oder keine lokale Fauna oder 

 Flora behandelt, ist das Unglück nicht grofs zu nennen, da man 

 .sich schliefslich in Spezialarbeiten vergewissern kann , ob dieses 

 Tier oder jene Pflanze auch wirklich in den angegebenen Lokali- 

 täten oder Gegenden zu finden ist. Wenn aber eine Spezialarbeit 

 grobe geographische Schnitzer aufweist , die alle Bezug auf eine 

 und dieselbe Gegend haben und die bei einiger Aufmerksamkeit 

 hätten vermieden werden können , so müssen eben diese Fehler 

 wegen der Konsequenz , mit welcher sie durchgeführt sind , be- 

 kannt gemacht werden. Dies ist der Fall mit dem von Herrn 

 Paul Kuhnt aus Berlin herausgegebenen Werk: ^Illustrierte 

 Bestimmungs - Tabellen der Käfer Deutschlands^ , Stuttgart 1912, 

 E. Schweizerbartsche Verlagsbuchhandlung. 



Es sei hier gleich voraus geschickt, dafs das erwähnte Werk, 

 obgleich es verschiedene Mängel besitzt und manchmal unzuver- 

 lässig wird , als Bestimmungsbuch doch gut brauchbar , und der 

 Fleifs des Verfassers sehr anzuerkennen ist. Als Forscher der 

 elsässischen Käferfauna sehe ich mich jedoch gezwungen , gegen 

 Herrn Kuhnt Stellung zu nehmen , da derselbe in seinen 

 Bestimmungstabellen überall als Fundort „ Vogesen " 

 setzt, wo Schilsky in seinem vorzüglichen Ver- 

 zeichnis ^Vorarlberg"' angibt (J. Schilsky, Systematisches Ver- 

 zeichnis der Käfer Deutschlands und Deutsch-Österreichs, Stuttgart 1909, 

 Verlag von Strecker & Schröder). 



Schilsky hat auf Seite X u. a. folgende Abkürzungen : 

 Vog = Vogesen, 

 Vo und Vor = Vorarlberg. 



Wo im Schilskyschen Verzeichnis Vog steht, gil)t Herr Kuhnt 

 richtig Vogesen an , wie z. B. bei Hydroporus opatrinus Germ, und 

 H. depressus F. (Kuhnt S. 137 , Schilsky S. 25). Wo Schilsky 

 Vo und Vog schreibt , gibt Herr Kuhnt ebenfalls Vorarlberg und 

 Vogesen an, z. B. bei Chrysochloa a. coeruleolineata Duft, und C. a. 

 senecionis Schumm. (Kuhnt S. 845, Schilsky S. 146, 147). Wo 

 hingegen im Schilskyschen Verzeichnis nur Vo steht , schreibt 



