TRAVAUX IINÉDITS. 293 



deux autres organes non utilisés ni par lui, ni par Kirsch- 

 baum : 1° les styles cornés, inarticulés, styli, griffel [men- 

 tionnés par erreur dans les Grunzûge zur gêner. Theilung 

 d. Delphacini, dans les Verhanld. k. k. zool. bot. Ges., 

 1866, sous le nom de Raife (cerceaux, chez les Orthop- 

 tères, Cerci, appendices anaux articulés, griffel)], qui se 

 rencontrent chez les mâles, à l'état libre (chez les Del- 

 phacides, Cixiides,etc.) ou cachés (chez les Scarides et les 

 Jassides). Flor signale ces appendices chez les Cixius, 

 mais ne s'en préoccupe pas davantage. Kirschbaum ne 

 les décrit que chez quelques genres de Fulgorides, et 

 souvent d'une façon inexacte ; il ne s'en préoccupe pas 

 davantage chez les Cercopides, Jassides. 2° Chez les 

 femelles des Delphacines, les plaques latérales (neben- 

 platten), paraplagse. [Même ouvrage, p. 517; plaques basi- 

 laires ou latérales (grundplatten ou nebenplatten). J. R. 

 Sahlberg dans son Ofvers. Finlands Gicadaria, 1871, t. I, 

 fig. 6, les appelle lohi latérales.] Ces 2 organes fournissent 

 dans leurs différentes variations de bons caractères pour 

 la détermination exacte des espèces. 



Après groupement et inspection des matériaux à ma 

 disposition, il se trouva que le nombre des espèces avait 

 presque doublé, plus que doublé même dans bien des 

 genres. Je n'épargnai ni peines, ni frais, pour mener à 

 bonne fin l'œuvre une fois commencée. Comme les types 

 de Fallen n'existent plus aujourd'hui que par tradition — 

 d'après le D'' Stal — comme beaucoup d'autres espèces sont 

 très-difficiles à voir ou à avoir, étant disséminées en 

 exemplaires uniques dans diverses collections, et beau- 

 coup de types périssant fortuitement ou par vétusté, j'ai 

 reproduit par le dessin colorié chacun des types origi- 

 naux qu'il m'a été donné d'examiner. Ces dessins ', dont 



1. Ces dessins coloriés, admirables de fini et d'exactitude, 

 -sont aujourd'hui la propriété de MM. Letliierry etPuton, qui les 

 mettraient volontiers à la disposition de l'éditeur ou de la So- 

 ciété qui voudraient les publier. 



