Bar. R. König: Historische Notiz. 65 



Historische Notiz 



über einen sprechenden Staar und die rothen Rebhühner 

 auf Rhodus. 



Ueber einen sprechenden und singenden Staar, (Sturnus 

 vulgaris,) schreibt Hans Ulrich Kr äfft, ein Patrizier von Ulm 

 und viel geprüfter Reisender, der u. A. als Factor eines Kauf- 

 hauses 3 Jahre in Sclaverei zu Tripolis gewesen war. Folgendes 

 unter dem Jahr 1582: 



„Schliesslich kann ich zu vermelden auch nicht umgehen, 

 dass Herr Procopius Aichler, ein wohlversuchter teutscher Ritter, 

 so in Ungarn die Compaguic Rothröcklein zu Ross geführt und 

 Römisch Kaiserlicher Majestät Hauptmann auf dem alten Schloss 

 zu Troppau gewesen, mir aus besonderer vertrauter Freundschaft 

 zu freundlichem Abschied hat verehrt einen wunderlich singenden 

 Starnvogel, so durch ein alt unverdrossen Weib bei Nacht im 

 Gesang ist abgerichtet worden, wie folgt: 



Erstlich auf polnisch: spinay, spinay, muy raille pane mattschge, 

 d. h, sing, sing mein lieber Herr Mathes; darauf im Gesang die 

 Paukentrommel nachgemacht, bidi bum bum, oft wiederholt, zu- 

 letzt mit einer solchen Coloratur, dass es verwunderlich zu hören 

 war. Zweitens auf teutsch, so auch deutlich zu vernehmen ge- 

 wesen: sing, sing mein liebs Herzle, sing; darauf so ein artiges 

 Tänzlein nachgemacht, dumpterlum dum dumpterlum, mit einem 

 so lieblich abfallenden Finale, dass ich's nicht kann beschreiben; 

 sobald der Tanz zu Ende, einen fröhlichen Juhschrei daran ge- 

 hängt: hoppappe, pane Mattschge kommt morgen nit heim. Drit- 

 tens: in Nomine Domini tanzen die Mönch, muy mille pane 

 mattschge; alles so klar deutlich und eigentlich, dass es kaum 

 zu glauben. Er hat sich auch selbst genannt auf Polnisch: 

 mattschge mas Cattschge, d. h. Mathes Grossschwänzlein; nebst 

 vielen anderen Possen, so ich zu schreiben unterlasse und mich 

 auf diejenigen, die es gehört, referiere. Diesen Vogel habe ich 

 in einem schlechten Käfig einem zuverlässigen Buchbindergesellen, 

 der in's Römische Reich reisen wollte, aufgegeben, von Troppau 

 auf Linz, Regensburg und Ulm — 154 Meilen weit — zu tragen, 

 der mir denn solchen auch um ein dankbar Trinkgeld zu rechter 

 Zeit geliefert." 



Drei Jahre später schenkte K rafft seinen „theuern Starn- 

 vogel" dem Fürstabt von Kempten auf dessen besondere Bitte 

 und gegen Versprechung eines Gegengeschenks. Nach vier Jah- 



Cab. Journ. f. Oruith. XVm. Jahrg., No. 103. Januar 1870. ^ 



I 



