180 



H. Goebel: Die in den Jahren 



niker zugleich Lehrer der Botanik, ist oft in heller Verzweiflung, 

 wenn er nach Vorschrift am 27. Mai*) mit seinen Treibhaus- 

 gewächsen in's Freie gerückt ist und gegen Abend das Thermo- 

 meter sehr schnell sinkt; wir können eben noch Ende Mai einen 

 leichten Nachtfrost erwarten. 



Das Verhältniss des Waldes zum Felde ist 1 : 15, ersterer 

 liegt in kleinen Komplexen zwischen den Feldern zerstreut; 

 Dörfer giebt es viele, alle sind in den Flussniederungen angelegt, 

 das taugliche Land ist fast alles bebaut, der Boden, die berühmte 

 Schwarzerde, ist dankbar auch ohne Düngung. 



Vom Schwarzen Meere liegt Uman in gerader Linie etwa 275 

 Werst, vom Dnjeper 150 Werst entfernt. 



Corax nobilis. 

 Corvus corone. 

 Corvus comix. 

 Frugilegus segetum. 

 Monedula titrrium. 

 Pica caudata. 

 Garrulus glandarius. 



Pa SS er es. 

 a. Standvögel 



Ccmnabina linota. 

 Carduelis elegans. 

 Passer dcmiesticus. 

 Passer montanus. 

 Coccothraustes vulgaris. 

 Emberiza citrinella. 

 Miliaria valida. 

 Oalerita cnstata. 



b. Brütende 



Vögel. 



Fringilla coelebs.**) 



Chloris vulgaris.' 



Emberiza hortulana. 



Cynchramus schoeniclus. 



Corys arborea. 



Älauda cnstata. . -i r i 



Aquila julva. 



c. Durchreisende. 5m6o mcKcmw«. 



CoraCtrOStreS. ^"'^'^ peregrinw.***) 

 j .. 1 Dendrofalco subbuieo. 

 a. otandVOgel. Tinmmculus alaudarius. 



Tinnunculus cenchris. 

 Eryihropus vespertinus. 

 Aquila imperialis. 

 Aquila naevia. 

 Aquila pennata. 

 Pandion haliaetus. 

 Milvus ater. 



b. Brütende Zug- drcm rufus. 



Zug- Vögel. 



Stwmus vulgaris. 

 Oriohis galbula. 



Raptatores. 

 a. Standvögel. 



Astur palumbarius. 

 Aistts communis. 



Fringilla montifringilla. 



d. Wintergäste. 



Pyrrhula vulgaris. 

 Spinus vulgaris. 

 Aeanthis linaria. 

 Flectrophanes nivalis. 

 Phileremus alpestris. 



Otus sylvestris. 

 Athene nodua. 

 Syrniwn aluco. 

 Buteo vulgaris. 



b. Brütende Zug- 

 vögel. 



Falco laniariua. 



Strigiceps cyaneus. 



c. Durchreisende. 



Haliaetus albicilla. 

 Milvus rujus. 

 Brachyotus vulgaris. 



d. Wintergäste. 



Dendrofalco aesalon. 

 Archibuteo lagopus. 

 Surnia nisoria (Jan. 70). 



Hiantes. 

 a. Brütende Zug- 

 vögel. 



Hirv/ndo rustica. 

 Chelidon urbica. 

 Cotyle riparia. 

 Caprimulgus europaeiia. 



*) Die Datumangaben sind hier, wie überhaupt überall, nach neuem Styl. 

 **) Ueberwlntert 69/70 in 3 Exemplaren. 

 ***) Siehe den Text. 



