724 Deutsch. Eni» Zeitschr. 1913. 



Jordan, nicht achtlos vorübergehen, um ruhig bei seinem alten 

 Staudinger zu bleiben. Auf p. 102 u. f. des Raupenbuchs findet 

 sich eine systematische Zusammenstellung aller mitteleuropäischen 

 Raupen nebst Futterpflanze, Zeil des Vorkommens and der engeren 

 Heimat. Die Schwärmer sind dabei leider nicht in der gleichen 

 Nomenklatur gegeben wie im Text, was sich etwas sonderbar aus- 

 nimmt. Aufgefallen ist uns, dafs bei Marumba (Smerinthus) quercus 

 Schiff, immer noch Bayern als Fundort angegeben ist . während 

 schon Spuler diesen Irrtum festgestellt hat. Die Abbildungen 

 beider Bände sind die bekannten vortrefflichen aus Lampert „Die 

 Grofsschmetterlinge und Raupen Mitteleuropas", denen wir immer 

 wieder gern begegnen. Auf Tafel 25 des Raupenbuchs sind die 

 Raupen von Abrostola triplasia L. und Thyatira batis L. in den 

 Nummern miteinander verwechselt, was wir, um Irrtümer zu ver- 

 meiden, feststellen wollen. 



Leider sind auch in den beiden vorliegenden Bänden wieder 

 die sogenannten „deutschen Namen" aufgeführt. Die beste Kritik 

 an diesen Namen gibt ihr Autor, Prof. Dr. K. Lampert, selbst 

 auf p. 58 seiner „Grofsschmetterlinge usw.", wo er sagt: „Es 

 wird vielfach die Forderung erhoben, den Sammlungsetiketten auch 

 die deutschen Namen beizufügen. So berechtigt eine solche 

 Forderung im allgemeinen ist, so wird dabei nur übersehen, dafs 

 es meist keine deutschen Namen gibt, sondern solche erst gemacht 

 werden müssen und dieselben stets etwas Erkünsteltes an sich 

 tragen. . . . Wir haben diesem Wunsche Rechnung getragen, 

 möchten aber betonen, dafs ein jeder, der sich mit Schmetter- 

 lingskunde beschäftigt, sich an die lateinische Nomenklatur halten 

 mufs, da die deutsche Bezeichnung nur einen sehr untergeordneten 

 Wert hat." Es müssen sehr triftige Gründe gewesen sein , die 

 den Verfasser bestimmten . von diesem richtigen Standpunkt ab- 

 zugehen. A. Clofs, Berlin-Friedenau. 



Adolf Ducke, Revision des Guepes sociales poly- 

 games d'Amerique. Ann. Mus. Nat. Hung. t. VIII. 

 p. 449 — 544. 



Der überaus grofse Formenreichtum der Hymenopteren be- 

 reitet dem Systematiker nicht selten recht beträchtliche Schwierig- 

 keiten. Ganz besonders besserungsbedürftig sind die Verhältnisse 

 bei den Faltenwespen. Die grofse Variabilität der zur Charak- 

 teristik herangezogenen Merkmale macht nicht nur die einiger- 

 mafsen befriedigende Definition mancher Arten oft zu einem aus- 

 sichtslosen Unternehmen ; auch die bisherige. Abgrenzung der Gat- 

 tungen ist vielfach eine recht künstliche und beruht auf der 



