DUR-BECS. 
5 9 
Le dur-bec, Buffon , Hist. nat. des Ois . , pi. enl. , n° i35 ,fig. i. 
Loxia enucleator, Linn ., G/w., , édit. i3, «° 3 , idem, Latli. 
Haken-kernbeisser, /G olf et Meyer, Taschenbuch , etc., pag. i/p. 
Greasted Bulfinch, edwards , ois, pi. 123, 124 . 
Pine Grosbeak, Latli., Synopsis, tome 1 , page 1 1 1 , «° 5. 
Cette espèce est répandue dans le nord des deux continens et pénètre 
rarement dans les régions tempérées. On la voit quelquefois en Angleterre 
et en France, dans les environs de Strasbourg; on la rencontre aussi en 
Allemagne, dans le nord de l’Europe, très-rarement en Amérique au delà 
de l’Arcadie, mais elle est commune au Canada, dont les habitans l’appellent 
bouvreuil, d’après quelque analogie dans la conformation du bec et dans la 
couleur rouge du mâle. Les naturels de la baie d’Hudson, où elle paraît au 
mois de mai, la nomment wuscinithow . Comme elle vit principalement de 
semences corticales, on doit la chercher dans les forêts de pins. 
Le mâle est doué d’une voix sonore et mélodieuse ; il chante ses amours 
dès le mois de février, se fait entendre nuit et jour au printemps, et se tait 
dans les autres saisons. La femelle place son nid sur les arbres moyens , en 
garnit l’extérieur de bûchettes et l’intérieur de plumes, et d’autres maté- 
riaux duveteux. La ponte est de quatre ou cinq œufs blancs. 
Le bec est brun en dessus et gris en dessous ; l’œil est placé entre un trait 
brun et une tache d’un blanc sale; la tête, le cou, le manteau et le croupion 
sont d’un rouge incarnat, varié de brun sur le dos; ce même rouge est en- 
core répandu sur la gorge et les parties postérieures , mais il a moins d’éclat 
que sur les parties supérieures; les plumes des jambes sont grises; les petites 
couvertures des ailes brunes et bordées en dehors d’un blanc nuancé de rose : 
les rémiges et les rectrices ont leur extérieur gris et sont brunes dans le 
reste, ainsi que les plumes qui recouvrent les narines; des individus ont les 
pieds de cette couleur, tandis que d’autres les ont noirs, de même que le 
bec. Longeur totale, huit pouces environ. Tel est le plumage du mâle 
adulte. 
La femelle en diffère en ce qu’elle est d'un brun nué d’orangé sur la tête 
et le croupion , la nuque et les joues; d’un gris brun sur le dos et les plumes 
scapulaires; cendrée sur les parties inférieures, avec une faible nuance d’o- 
GALERTE DES OISEAUX. 77® PARTIE. £> 
