2 il ARE Y. 



modes bien tranchés de locomotion aérienne ; les différences 

 portent sur plusieurs points. Elles portent sur la forme de la 

 trajectoire de l'aile dans l'espace; sur l'inclinaison du plan dans 

 lequel battent les ailes; sur le rôle de chacun des deux mouve- 

 ments alternatifs et de sens inverse que ces ailes exécutent ; 

 enfin sur la façon dont la résistance de l'air se décompose dans 

 ces différents mouvements. 



Différence des trajectoires de t'aile chez l'Insecte et chez l'Oiseau. 

 — On a vu que si l'aile d'un Insecte est munie d'une paillette 

 brillante, on peut suivre des yeux la trajectoire qu'elle décrit 



FiG. 1. — Trajectoire de l'aile d'une Mouche. 



dans l'espace; le parcours de cet organe se traduit alors (fig. 1) 

 par la forme d'un 8 plus ou moins allongé (1) . Chez l'Oiseau, la 

 méthode optique est inapplicable, mais des appareils enregis- 

 treurs spéciaux m'ont fourni la forme du parcours de l'aile ; 

 cette trajectoire présente une sorte d'ellipse à sommet aigu 

 dont la figure 2 fournit la reproduction exacte. 



FiG. 2. — Trajectoire de raile dune Buse. 



Si maintenant nous tenons compte de la direction générale 

 dans laquelle s'exécutent les mouvements de l'aile chez les deux 



(1) Je croyais avoir signalé le premier cet aspect de l'aile de l'Insecte pendant le 

 vol; une réclamation de M. J.Bell Pettigrew, d'Edimbourg, m'a appris que cet auteur 

 avait déjà décrit cette forme du mouvement. Mais on peut voir, dans le travail du 

 physiologiste écossais, que l'interprétation qu'il a donnée de la cause de cette figure 

 optique et de la nature dès mouvements auxquels il l'attribue est tout à fait différente 

 de la théorie que j'ai cherché à établir, (Voy. Comptes rendus, n° 16, 18 avril 1870.) 

 ARTICLE N° 13. 



