VOL DES INSECTES ET DES OISKAUX. M 



sorte qu'une élévation du premier levier se traduira par un 

 abaissement du second, et inversement. 11 suit de là que, si pour 

 une raison quelconque, il y avait intérêt à conserver dans le 

 tracé le sens réel du mouvement communiqué au levier L', il 

 faudrait que l'un des deux appareils fût placé dans une position 

 renversée par rapport à l'autre. 



FiG. 16. 



C'est par un cordon de traction G que le mouvement qu'on 

 explore se transmet au levier L'. (]e cordon ne peut avoir d'ac- 

 tion que dans un sens, celui dans lequel une traction s'exerce 

 sur lui. Aussi, pour que le levier exprime avec fidélité, non- 

 seulement le mouvement de traction qui tend le fil, mais aussi 

 les différentes phases de la diminution de l'eff'ort de traction, 

 j'ai placé en antagonisme avec le cordon C un fil élastique de 

 caoutchouc F, suspendu à une sorte de potence. Ce fil tend sans 

 cesse à relever le levier L', tandis que le cordon C tend à l'abais- 

 ser. Dans ces conditions, l'appareil fonctionne d'une manière 

 tout à fait satisfaisante. 



En effet, si une force quelconque, une contraction musculaire, 

 par exemple, tire sur l'extrémité du cordon C et la porte de B 

 en A, cette traction tend le fil de caoutchouc qui, réagissant à 

 son tour pendant la phase de relâchement musculaire, ramènera 

 le levier en haut avec plus ou moins de vitesse, selon que le rel4- 



