PHALAENA F O R M O S A TA. 



(GEOMETRAE.) 



PLAAT. 10. 



ilet komt ons voor, dat de Vlinder, door 

 CRAMER, bij fig. G der CCXLVII plaat in 

 het 3^® deel van zijn Kapellen-werk voor- 

 gesteld, dezelfde is, waarvan wij op onze 

 plaat lo de afbeelding geven. Groot, wel 

 is waar, is het onderscheid lusschen de af- 

 beelding van CRAMER en de onze , ten op- 

 zigte der frischheid van kleuren ; doch even 

 groot was zulks waarschijnlijk tusschen de 

 beide Vlinders, naar welke de afbeeldingen 

 vervaardigd zijn; de onze is die van een' 

 Vlinder door ons zelven uit de Pop geteeld, 

 welke niet heeft gevlogen, en alzoo noch 

 hierdoor, noch door ouderdom, iets in schoon- 

 heid had verloren. In het werk van cra- 

 mer draagt ons voorwerp den naam van 

 Formosanta , doch hetwelk zeer waarschijn- 

 lijk voor eene drukfout dient gehouden te 

 worden, zullende moeten zijn Formosata. 



Deze Vlinder is niet zeer gemeen, en ook 

 deszelfs Rups zelden te vinden; het voedsel 

 van denzelven bestaat volgens onze ervaring 

 in de bladeren van den kleinen Bosch - 

 Zuur - zakboom, in het Latijn genaamd 



PLANCHE io«. 



JLl nous parait que Ie Papilion représenté 

 par CRAMER, vers la lettre G. de sa planche 

 CCXLVII^, dans Ie 3« vol. de son ouvrage 

 sur les Papillons, est le même qire celui 

 repre'senté ici dans notre planche lo^. La 

 différence est grande, il est vrai, entre la 

 figure de cramer et la nôtre, sous le rap- 

 port de la fraîcheur des couleurs; cepen- 

 dant cette différence était vraisemblablement 

 tout aussi grande entre les deux Papillons 

 d'après lesquels les figures ont été exécutées; 

 notre figure est celle d'un Papillon que nous 

 avons élevé nous - mêmes depuis l'état de 

 Chrysalide, lequel n'avait point encore volé 

 et qui par conséquent, n'avait rien perdu 

 par-là, ni par l'âge, de ses belles couleurs. 

 Le Papillon dans l'ouvrage de cramer porte 

 le nom de Formosanta^ ce qui très pro- 

 blablement doit être considéré comme une 

 faute d'impression, au lieu de Formosata. 



Ce Papillon n'est pas très commun, aussi 

 trouve-t-on rarement sa Chenille; d'après 

 nos observations la nourriture de cette Che- 

 nille consiste dans les feuilles de la petite 

 u^nnone obscure y en Latin udnnona obs' 



4* 



