4 ' VOORBERIGT. 



ren waren dan de vlinders zelven, die zich 

 in onze kabinetten bevinden; vooreerst zoo 

 als wij reeds zeiden omdat deze zeker meest 

 gevangen zijn, en ten andere omdat de 

 tijd , die loch alles doet vergaan, ook de 

 vlinders van gloeijende kleuren berooft, zoo- 

 dat sommige na verloop van e'én twee of 

 drie jaren, reeds de fraaiste verloren heb- 

 ben; bijzonder die vlinders, die met de 

 voor ons nienschen zoo aangename groe- 

 ne kleur pralen. In dit werk zullen wij 

 dezelfde verdeeling volgen, als cramer en 

 STOLL gedaan hebben, namelijk die vanden 

 Ridder likneus, welke verdeelingen wij hier 

 laten volgen , opdat de liefhebbers van 

 deze schoonheden der natuur, met een' op- 

 slag zouden kunnen zien, tot welken rang 

 ieder vlinder behoort, en bij het sluiten van 

 een deel zullen wij er een register bijvoe- 

 gen , waarop de vlinders volgens deze ver- 

 deelingen geschikt zijn. De drie hoofdver- 

 deelingen van LiNNEUS zijn Papiliones of 

 Dagkapellen, kennelijk aan hunne geknopte 

 sprieten; Spliinges of Pijlstaarten, welker 

 sprieten in het midden dikker en prisma- 

 tisch zijn, en eindelijk Phalaenœ of Nacht- 

 kapellen, die gekamde of puntig uitloo- 

 pende sprieten aan het voorhoofd dragen. 



De eerste rang, die der Dagkapellen, 



PRÉFACE. 



la repre'sentation des plantes dont les Chenilles 

 se nourrissent ; mais, comme les dessins de^ Pa- 

 pillons ont été tracés et enluminés d'après des 

 objets vivans et très frais, il pourrait fort bien 

 arriver que nos dessins fussent d'une couleur 

 plus belle et plus vive que les Papillons mêmes 

 qui se trouvent dans nos collections ; d^ abord, 

 parceque, comme nous venons de le dire, la 

 plupart de ces derniers ont été pris après avoir 

 déjà volé, et ensuite, parceque le tems qui 

 dévore tout, altère aussi la vivacité de la cou- 

 leur des Papillons, tellement qu'au bout de 

 deux ou trois années ils ont déjà perdu de 

 leur éclat, et principalement ceux qui aux 

 yeux des hommes sont si agréablement parés 

 de couleur verte. Nous suivrons dans cet 

 ouvrage la division adoptée par cramer et 

 STOLL, qui est celle du Chevalier linné, divi- 

 sion que nous allons retracer ici , afin que les 

 amateurs de ces petits chef-d'œuvres de la 

 nature puissent voir d'un coup d'oeil à quel 

 ordre appartient chaque Papillon, et à la fin 

 de chaque volume nous joindrons une table 

 dans laquelle les Papillons seront rangés 

 d'après ces divisions. Les trois premières 

 divisions ou sections de linné sont les suivan- 

 tes, Les Papillons proprement dits ou Papil- 

 lons diurnes, qui ont pour caractère distinctif 

 d'avoir des antennes en forme de massue, c;-à-d: 

 terminées par un bouton. Les Sphinx dont 

 les antennes sont prismatiques et plus épaisses 

 au milieu qu'à leur naissance et à leur ex- 

 trémité; enfin des Phalènes ou Papillons 

 nocturnes qui ont leurs antennes plus ou 

 moins pectinées ou terminées en pointe aîgue. 



La première section, celle des Papillons 



