PHALAENA DBTICALIS SURINAMENSIS. 



(TORTRICES.) 



PLAAT 65. 



*e alom în Europa op Je Brantlnetels 

 zich onthoudende soort , bij den Lalijnschen 

 naam van Urticalis bekend, heeft als Rups en 

 Vlinder eenige gelijkenis met de Rups en den 

 Vlinder, waarvan wij op de hierbij gevoegde 

 Plaat 65 de afbeelding geven. Wg noemen den- 

 Eelven Botys Urticalis Surinamensis, daar wij 

 bij geenen anderen Autheur eene afbeelding 

 noch benaming hebbien kunnen vinden. 



Do Surinaamscbe Rups , leeft even als de 

 Europesche, tusschen te zamen gesponnen bla- 

 den ; men moet dus, om dezelve te vinden , de 

 bladen van elkander trekken , en zoo men dit 

 niet behoedzaam doet, loopt de Rups spoedig 

 achter uit en ontvlugt , latende zich bij eenen 

 fijnen draad zakken , om er zich daarna weder 

 bij op te trekken. 



Het was in het laatst der maand Mei , dat 

 wij eenige van deze Rupsensoort bekomen had- 

 den , na een zeer groot aantal bladen geopend 

 te hebben, waaruil de Rupsen reeds vertrok- 

 ken waren, of bij het openen nedervielen; 

 daarna vonden wij die ook weder in de maand 

 October. 



Nadat wg de gevondene Rupsen nog eenige 

 dagen met Brandnetelbladen gevoed hadden , 

 waren zij volwassen , en vertoonden zich toen 

 too als wij er eeno op de Plaat , kruipende op 

 een blaadje hebben afgebeeld. 



PLANCHE 65. 



JL'espèce de teigne qui vit en Europe sur 

 les orties et qu'on désigne par le nom de Urti- 

 calis , ressemble un peu à celle que nous re- 

 présentons sur notre Planche 65. N'ayant pu 

 trouver aucune figure ou description chez les 

 Auteurs , qui pourrait se rapporter à cette 

 espèce, nous le nommerons Phalaena [Botyi) 

 Urticalis Surinamensis. 



Sa Chenille plie les feuilles des orties comme 

 celle de la teigne queue-jaune [Ph, urticalis Z.); 

 pour la trouver il faut dérouler les feuilles avec 

 précaution ; sans cela le Chenille s'échappe en 

 se retirant et se laissant tomber par un fil de 

 soie mince , qui lui sert après pour remonter. 



C'était vers la fin de Mai que nous trouvâmes 

 quelques Chenilles do cette espèce , après avoir 

 déroulé un grand nombre de feuilles , que les 

 Chenilles avaient déjà quittées , ou dont elles 

 s'échappèrent pendant que nous les cherchions. 

 Nous les trouvâmes une seconde fois en Octobre. 



Les Chenilles étaient bientôt parvenues à leur 

 parfait accroissement. C'est une telle Chenille 

 adulte qui se voit sur notre Planche ou nous la 

 représentons rampante sur une feuille. 



20 



