Über das Verhalten von Fischen gegen Wasserschwingungen. 33 



wurde und der Schall, wie der einer Dampfpfeife, einen Kilometer in der 

 Runde zu hören war. 



Der Gesamteindruck aus meinen Beobachtungen, wie er an Ort und 

 Stelle niedergeschrieben wurde, war folgender: 



„Gruppen und einzelne Fische, die unten herumschwimmen, verhalten 

 sich ganz gleichgültig. Die, die höher schwimmen, scheinen allmählich zu 

 reagieren, in der Weise, als sei ihnen der Eindruck unheimlich. Da sie 

 aber an dieser Stelle überhaupt vorsichtiger sind, ist das nicht maß- 

 gebend. Auch unmittelbar über der Platte fliehen sie nicht reflektorisch, 

 wenn eingeschaltet wird." 



Man könnte fragen, was hieran Auffallendes sei, da doch schon des 

 öfteren die Fische überhaupt für taub erklärt worden seien. Das Auf- 

 fällige liegt darin, daß es sich in diesem Falle um einen Reiz von ganz 

 überwältigender Stärke gehandelt hat. Frühere Untersucher waren meist 

 ängstlich darauf bedacht, jede Erschütterung des Wassers durch die Schall- 

 quelle zu vermeiden. In unserem Fall war der Schall so stark, daß er, 

 wie gleich berichtet werden wird, eine sehr merkliche Erschütterung des 

 Wassers verursachte, und trotzdem waren die Fische anscheinend ganz 

 gleichgültig dagegen. 



Wenn man beim Schwimmen, 5 m und weiter von der Schallquelle 

 entfernt, die Ohren unter Wasser brachte, war der Ton so laut, daß es 

 unangenehm war, ihn länger als einige Sekunden zu ertragen. Schon 

 daraus ließ sich ermessen, daß in unmittelbarer Nähe der Platte ein 

 außerordentlich starker Eindruck entstehen müsse. Tatsächlich fühlte ich 

 mich, als ich nahe an der tönenden Vorrichtung den Kopf unter Wasser 

 steckte, sogleich genötigt, wieder aufzutauchen. Die Empfindungen, die 

 mich dazu zwangen, sind schwer zu beschreiben: ein dröhnendes und zu- 

 gleich schneidendes Geräusch machte den ganzen Kopf erzittern und 

 erweckte die Vorstellung, als würden Teile des Schädels gewaltsam gegen- 

 einander verschoben und insbesondere die Zähne des Oberkiefers aus ihren 

 Alveolen herausgeschüttelt. Da unter diesen Umständen ersprießliche 

 Selbstbeobachtung nicht möglich war, gab ich diese nach einigen Proben auf. 



Daß bei diesem Eindruck nicht nur die Schallempfindung, sondern 

 auch die Erschütterung durch Wasserwellen mitwirkte, ergibt sich aus 

 folgenden weiteren Beobachtungen: wenn man die Hände etwa 30 cm 

 über der inzwischen der Wasseroberfläche auf etwa 50 cm genäherten 

 schwingenden Platte ins Wasser brachte, fühlte man ein starkes Prickeln 

 wie von Faradischem Strom. Es handelte sich aber nicht etwa um 

 vagabundierende Ströme, denn die ganze Vorrichtung war äußerst sorg- 

 fältig isoliert und in wochenlangem Gebrauch genau geprüft. Die Emp- 



Archiv f. A. u, Ph. 1917. Physiol. Abtig. 3 



