120 Augustus D. Waller: Altes und Neues usw. 



Die elektrischen Symptome müßten, soweit sie überhaupt eine Störung 

 des Gleichgewichtes beider Herzhälften anzeigen, in der Weise beurteilt 

 werden, wie ich es zuerst im Jahre 1889 getan habe und die ich in vor- 

 liegender Abhandlung auseinanderzusetzen versucht habe, das heißt man 

 sollte aus ihnen zunächst nur auf eine Veränderung der normalerweise 

 vorhandenen elektrischen Ungleichheit zwischen den beiden Körperhälften 

 schließen. Es ist sehr gut möglich, daß Vergrößerung der rechten Herz- 

 hälfte den Ausschlag der linken Hand verstärken und so die Ungleich- 

 heit zwischen rechts und links und mithin den Ausschlag bei transversaler 

 Ableitung herabsetzen kann, und daß Vergrößerung der linken Herzhälfte 

 den Ausschlag der linken Hand verringern und die Ungleichheit zwischen 

 rechts und links vergrößern und damit den Ausschlag bei transversaler 

 Ableitung erhöhen kann. Eben darum aber wird es sich empfehlen, 

 weitere Beobachtungen zu machen, die Veränderung der Achsenneigung 

 unter verschiedenen physiologischen Verhältnissen zu untersuchen, den 

 Wert des Winkels oberhalb so gut wie unterhalb des Herzens zu be- 

 stimmen. Eben darum meine ich, daß der klinische Forscher gut tun 

 würde, der grundlegenden Anschauung von den wirksamen und unwirk- 

 samen Ableitungen mehr Aufmerksamkeit zu schenken, die bei meinen 

 ersten Untersuchungen 1887 bis 1889 das Leitmotiv war und noch jetzt 

 das Leitmotiv meiner Beobachtungen und Berechnungen ist. Diese „alte 

 Geschichte" bleibt eben „ewig neu". 



