PONTE DE l'abeille REINE. 17 



d'après lui, que d'un cas exceptionnel, résultant d'une fécon- 

 dation incomplète des germes de ces mâles. La fécondation de 

 l'œuf, pour être complète, exigeant une certaine dose minimum 

 de substance séminale, si ce minimum ne lui est pas départi, 

 la quantité plus faible de matière fécondante agit néanmoins 

 sur le germe, et lui imprime une somme proportionnée de res- 

 semblance avec le progéniteur mâle. Ainsi s'expliquerait l'al- 

 tération plus ou moins profonde du type italien dans les mâles 

 que j'ai observés. 



Mais cette explication est absolument indépendante de la 

 théorie qu'elle a pour but de défendre ; elle omet le point 

 essentiel, le fond môme de cette théorie. Suivant Dzicrzon, le 

 rôle du sperme ne se réduit point simplement à transmettre aux 

 produits la ressemblance paternelle ; le sperme a encore pour 

 effet de transformer le sexe du germe. Originairement tout œuf 

 serait mâle. Pondu sans être fécondé, il reste mâle; fécondé, 

 de mâle il devient femelle, suivant la volonté, le caprice de la 

 mère. Si donc l'œuf ne reçoit point la quantité de sperme suffi- 

 sante pour que sa fécondation soit complète, non-seulement le 

 produit recevra une somme diminuée de ressemblance pater- 

 nelle, mais en outre le sexe de ce produit subira une transfor- 

 mation partielle. Ce n'est donc point un mâle qui en naîtra, 

 comme dans le cas de non-fécondation, mais un hermaphrodite. 

 Telle est la conséquence naturelle de l'hypothèse de Dzierzon. 

 Si naturelle, que von Siebold, dans une étude qu'il a faite 

 d'Abeilles hermaphrodites (1), n'a pas hésité à expliquer leur 

 état sexuel par une fécondation incomplète de l'œuf, et l'émi- 

 nant zoologiste voit même avec une satisfaction marquée qu'au- 

 cune difficulté ne résulte ainsi, pour la théorie de Dzierzon, 

 des anomalies qu'il décrit. 



2. M. Sourbé (2) a proposé encore une autre explication, 

 produite aussi depuis par M. Sanson (3). Les mâles noirs et 



(1) Ueber Zwitterbienen,\on C.Th. von Siebold, in Zeïtschr. filr iviss.Zool., 

 Band XIV, 1864. 



(2) Loc. cit. 



(3) Loc. cit. 



