7/r M. ^irAitB. 



Wiyin, — Le vagin forme une poche d'un centimètre de long 

 environ et de 5 millimètres de large, qui s'ouvre au dehors par 

 un orifice propre (1), à côté et en arrière de celui qui donne 

 accès dans la gaine du pénis ; c'est là une particularité digne de 

 remarque, car, chez les Hélices, on a toujours vu cette cavité 

 vestibulaire commune aux organes mâles et femelles. 



La structure du vagin est à peu près la même que celle de la 

 portion infra-prostatique de l'oviducte. On trouve extérieure- 

 ment une couche de tissu conjonctif, puis une couche musculaire 

 plus développée, et à l'intérieur un épithéhum cylindrique, mais 

 qui ne porte pas de cils vibratiles. 



Le vagin est recouvert par une masse glanduleuse que Van 

 Beneden a indiquée. « A l'endroit, dit-il, où s'insèrent dans 

 YHeliœ Pomatia les vésicules multifides, dont la fonction n'est 

 point encore connue, il y a tout autour de cette poche une 

 glande qui a un aspect granulé, et qui remplace probablement 

 les vésicules des autres Hélices (2). » 



Cette couche glanduleuse est disposée autour du vagin comme 

 un manchon (3) j elle est de couleur jaunâtre, et présente une 

 surface granuleuse. Elle est composée de follicules simples (4), 

 plongés dans du tissu lamineux, et s'ouvrant par un long canal 

 excréteur à la surface interne du vagin. 



On trouve aussi, inséré sur le vagin et en communication avec 

 lui, un organe dont nous avons maintenant à nous occuper : 

 c'est la poche copulatrice, vessie de Cuvier. Il n'y a pas d'autre 

 annexe au vagin dans le Zonites algirus, lequel est dépourvu de 

 cet appareil excitateur propre aux Heliœ, et connu sous le nom 

 de poche ou bourse du dard. 



Poche copulatrice. — Ldi poche copulatrice (5), accolée à l'ovi- 

 ducte dans sa partie terminale prostatique, se présente sous 



(1) Voy. fig. 52 i et fig. 53. 



(2) Van Beneden, loc. cit., p. 284, 



(3) Fig. 52 e. 



(4) Fig. 60. 



(5) Fig. 52/. 



ARTICLE ÎH° 3. 



