2 i^KOuCi:!^:. 



réédité en allemand (Frankfurt, 11 ho). Quelques années après, 

 nous trouvons une édition belge et une traduction française : c'est 

 cette dernière que je suivrai. Voici les deux passages où il est 

 question de notre animal. Conmie on y fait souvent allusion, et 

 quils sont les premiers documents scientifiques qu'on trouve 

 sur le Daman, il me paraît utile de les reproduire en entier : 



« Il se trouve aussi, au Cap, des Blaireaux; mais lorsqu'on exa- 

 mine un peu plus particulièrement la taille, la forme, les qualités 

 intrinsèques et toute leur économie, et qu'on les compare aux 

 Blaireaux qu'ont décrits Gesner, Francius, Aldrovande et autres, 

 l'animal auquel les habitants du Cap donnent communément le 

 nom de Blaireau [Bas) ne paraît rien moins être qu'un Blaireau, 

 soit qu'on fasse attention à sa graisse ou à sa chair interne. Ce 

 prétendu Blaireau ressemble bien mieux à une Marmotte, et 

 c'est pourquoi j'ai jugé à propos de le ranger sous sa vraie et 

 naturelle dénomination, et d'y ajouter, en son lieu, quelques 

 éclaircissements. » (Page 173.) 



Et plus loin il ajoute: 



« La Marmotte qui se trouve aussi au Cap, et à laquelle les 

 habitants donnent fort mal à propos le nom de Blaireau {Das), 

 est mise, par Gesner et autres, au rang des Souris. Comme ces 

 animaux sont assez connus en Europe, je n'en dirai pas davan- 

 tage, si ce n'est que leur chair est fort bonne à manger, et 

 qu'étuvée et épicée, c'est une nourriture aussi appétissante que 

 saine. M. Oortman, dont j'ai parlé plus d'une fois, avait un 

 enfant d'esclave, âgé d'environ neuf ans, qui gardait les veaux, 

 et qui fréquentait ainsi souvent les montagnes pierreuses voi- 

 sines. Cet enfant en rapportait quelquefois un si grand nombre, 

 qu'on était surpris qu'à un âge si tendre, il put avoir assez de 

 force pour les charger sur ses épaules et assez d'adresse pour les 

 prendre. Mais la récompense adoucissait sa peine ; et l'enfant, 

 sans se rebuter, dressa un chien pour cette chnsse. Comme j'ai 

 souvent mangé de la chair de ces nnimaux, je sais fort bien quel 

 en est le goût, et je ne m'en suis jamais trouvé incommodé. » 

 (Page 189.) 



Cet animal fut donc observé d'abord au cap de Bonne- 



ARTICLF, ^'0 9, 



