260 R. DU Bois-Retmond : 



müssen andere Triebkräfte als die bloße Spannung tätig sein, und man 

 darf, wenn lebende Zellen im Spiele sind, diesen eine gasabsondernde 

 Wirkung zuschreiben. 



Um mit Hilfe dieses Merkmals zwischen Ausgleichshypothese und Ab- 

 sonderungshypothese zu entscheiden, muß man also feststellen, wie sich 

 nach dem Grasaustausch in der Lunge die Sauerstoffspannung und die 

 Kohlensäurespannung der Alveolenluft zu der des Blutes der Lungenvene 

 verhält. 



Solche Vergleiche zwischen den Gasspannungen der Alveolenluft und 

 des Blutes hat bekanntlich Bohr angestellt, und ist zu dem Ergebnis ge- 

 kommen, daß die Sauerstoffspannung des Blutes die der Lungenluft, und 

 die Kohlensäurespannung die des Blutes in vielen Fällen übersteige. Bohr 

 glaubt deshalb annehmen zu dürfen, daß der Übertritt des Sauerstoffs aus 

 der Lungenluft ins Blut,, und der der Kohlensäure aus dem Blut in die 

 Lungenluft nicht als ein Diffusionsvorgang, sondern als eine chemische 

 Leistung der Zellen des Lungenepithels anzusehen sei. 



II. Fragestellung. 



Der von Bohr eingeschlagene Weg, die Gasspannuog im Blute mit 

 der Gasspannung in der Alveolenluft zu vergleichen, mißfiel mir, weil er 

 die Einwendung zuläßt, die Blutproben und die analysierten Luftproben 

 hätten nicht genau dem tatsächlich in den Lungen kreisenden Blute und der 

 in den Alveolen enthaltenen Luft entsprochen. Wenn auch diese Einwände 

 gegenüber den Erörterungen Bohrs nicht mit Bestimmtheit begründet 

 werden können, so schien es mir doch, als würde bei einer einfacheren 

 Versuchsanordnung viel leichter der gleiche Grad von Zuverlässigkeit des 

 Ergebnisses zu erreichen sein. 



Ein leichter zu erkennender Unterschied zwischen Spannungsausgleich 

 und Absonderung ist nun offenbar darch folgende Betrachtungen zu finden: 



Die physiologische, d. h. die auf der Tätigkeit lebender Zellen be- 

 ruhende Gasabsonderung wird, nach allem was man von der Tätigkeit der 

 Zellen im Organismus weiß, stets nur in dem Sinne stattfinden, in dem 

 sie dem Organismus als einem Ganzen förderlich ist. 



Dieser Satz ist im Grunde genommen derselbe, der schon oben zur 

 Unterscheidung zwischen den beiden Vorgängen diente. Der physikalische 

 Ausgleich richtet sich einfach nach der Verteilung der Spannungen, die 

 physiologische Absonderung unterscheidet sich aber dadurch, daß sie auch 

 in der dem Spannungsverhältnis entgegengesetzten Richtung stattfinden 

 kann, wenn dies die Lebensbedürfnisse des Organismus erfordern. 



