150 IH. GIRARD. 



tion d'une chaleur extérieure. Ce principe , démontré par 

 W. Edwards pour les animaux supérieurs, est, dit Newport, une 

 des grandes lois universelles et simples de la vie animale. Toute 

 cette partie du mémoire du naturaliste anémiais est d'une haute 

 valeur, et l'on y trouve un nouvel argumeot à ajouter à d'autres, 

 par suite de la trop faible chaleur propre des sujets au moment 

 où ils naissent, de l'assimilation à de véritables œufs des nym- 

 phes, chrysalides et pupes des Insectes à métamorphoses com- 

 plètes. 



Newport a étudié les variations de température des ruches 

 pendant toute l'année (p. 299, 307, 309, etc.), au moyen de 

 thermomètres fixés à demeure et d'avance, afin qu'on ne pût 

 attribuer les nombres observés à un trouble accidentel causé 

 dans la ruche par l'introduction de l'instrument, amenant des 

 mouvements insolites chez les Abeilles, et par suite un dégage- 

 ment de chaleur. Newport a soin de faire remarquer qu'il res- 

 sort de ses expériences que la chaleur des ruches est toujours 

 hée à l'énergie de la respiration, et que, quand les Insectes se 

 sont élevés à un certain degré au-dessus de la température 

 ambiante, une abondante transpiration cutanée se produit, qui 

 amène une diminution immédiate de température. « La tempé- 

 rature interne des ruches, dit Newport, augmente graduelle- 

 ment de mars en avril, et prend son maximum dans les mois tie 

 mai et de juin, époque de l'essaimage, où éclosent un nombre 

 considérable de jeunes Abeilles, ce qui s'explique par la faculté 

 de calorification , nécessaire pour l'éclosion des nymphes. » 

 D'après Newport, l'excès de température de VApis meUifica 

 sur l'air ambiant est de 5 à 7 degrés, en état d'excitation modé- 

 rée, et peut parfois atteindre 10 degrés. Lors de l'essaimage, la 

 température de la ruche peut s'élever à 35 degrés, montant 

 alors à un excès d'environ 15 degrés sur la température exté- 

 rieure ; l'excès moyen de la première partie de l'année, de fé- 

 vrier à juin, dépasse beaucoup celui de la seconde partie, de 

 juin à la fin de novembre. En août, la température de la ruche 

 varie de 27 à 30 degrés au milieu du jour, pour une tempéra- 

 ture extérieure souvent de 25^,5, de sorte que les Abeilles pro- 



