318 A. DE QIIATREFAGE8. 



tache et suit en s'infléchissant les contours des couches tégu- 

 mentaires (I). A travers ces deux muscles, on aperçoit, par 

 transparence, la prolongation de la masse musculaire appar- 

 tenant à un seul anneau. 



Quant à cette dernière, il ne peut me rester de doute sur son 

 étendue et sur le mode de terminaison de ses fibres. En em- 

 ployant un grossissement de 200 diamètres, celles-ci deviennent 

 très-distinctes, et l'on peut parfaitement les suivre. On les voit 

 aboutir à ces espaces clairs et transversaux dont j'ai parlé plus 

 haut. Là, on les voit se fondre, pour ainsi dire, dans une 

 sorte de tronc, de substance hyaline ('2), présentant non plus des 

 fibres, mais de simples stries et quelques granulations très- 

 fines (3). 



Bien des fois, à travers ce raphé, j'ai vu les fibres des muscles 

 appartenant à plusieurs anneaux se continuer sans présenter rien 

 de particulier (i). 



Voilà ce que j'ai observé en employant à mes études des tran- 

 ches minces, prises sur des animaux encore vivants. Je crois que 

 pour des recherches de ce genre il faut, autant que possible, 

 agir ainsi. L'action des réactifs, l'immersion dans l'alcool, sont 

 certainement utiles dans bien des cas. iMais l'étude des éléments 

 inaltérés doit toujours, ce me semble, précéder celle de ces 

 mêmes éléments plus ou moins transformés. Seule, dans l'im- 

 mense majorité des cas, elle fournit une base sûre aux observa- 

 tions ultérieures. 



Lorsque j'ai fait les recherches précédentes, je ne connaissais 

 du travail de M. Claparède que V Introduction, insérée bien à 

 l'avance dans les Archives de Genève et publiée, en outre, en 

 brochure. Je n'ai donc su que plus tard que l'auteur avait obtenu 

 les résultats que j'ai rappelés plus haut sur des individus d'a- 

 bord plongés dans l'alcool absolu. J'ai dû chercher à me placer 

 dans des conditions analogues et répéter mes observations. J'ai 



(1) Fig. 1, c. 



(2) Fig. 2, a a. 



(3) Fig. 2, b, 

 (U) Fig. 2, ce. 



