SONS EXPRESSIFS PRODUITS PAR LES POISSONS d' EUROPE. 13 



pareille matière tous mes efforts devaient tendre à ne laisser 

 aucun doute dans l'esprit du lecteur sur les points principaux, 

 et pensé qu'on me pardonnerait d'avoir sacrifié à ce résultat 

 toute aulre considération d'appréciation et de rédaction. 



Dans les conditions normales de leur existence, les Poissons 

 produisent-ils des sons? L'incertitude dans laquelle sont encore 

 la plupart des naturalistes à l'égard de la proposition dubitative 

 que je viens d'énoncer prouve sans réplique que la science 

 manque des premières données nécessaires à la solution de la 

 question qui fait le sujet de ce travail. Les circonstances dans 

 lesquelles j'ai expérimenté étant aussi semblables qu'on puisse 

 le désirer aux conditions normales de la vie des Saurels, on 

 m'accordera, je le suppose, que les sons que ces animaux ont fait 

 entendre au fond de mon vase à expérience démontrent péremp- 

 toirement que ces Scombéroïdes, à leur état normal, ont la 

 faculté de produire certain^ phénomènes acoustiques que j'ai 

 décrits ci-dessus. 



Les motifs qui m'ont déterminé à distinguer les sons et les 

 bruits formés par les Poissons en phénomènes acoustiques régu- 

 liers et irréguliers m'ont fait mieux sentir la nécessité de montrer 

 que la production des phénomènes acoustiques réguliers est chez 

 ces animaux un acte volontaire. 



Les résultats de plusieurs des expériences dont on vient de 

 lire les détails répondent à cette nécessité, et prouvent que les 

 bruits qu'engendrent les Saurels sont volontaires. Tous les mus- 

 cles moteurs des os pharyngiens supérieurs et inférieurs sont 

 évidemment les principaux agents de la déglutition, et comme 

 on sait de science certaine que cet acte physiologique est volon- 

 taire, en prouvant que ces mêmes muscles sont ceux qui opèrent 

 les mouvements de frottement des os pharyngiens supérieurs sur 

 les inférieurs, frottement d'où résulte la production des bruits, 

 j'ai démontré d'une manière irréfragable que ces bruits procè- 

 dent de la volonté de l'animal qui les fait entendre. 



Les résultats d'autres expériences font connaître quelques-unes 

 des principales circonstances dans lesquelles ces Poissons font 

 usage de la faculté qu'ils possèdent de former des bruits. 



