de f ri till um Rbr. que j'ai trouvée chez tous les 

 exemplaires examinés par moi et dont j'ai indiqué la 

 provenance tout à l'heure. En examinant les figures 

 données par Elvv'es et Edwards pour l'armure de leur 

 malvoides je m'étais demandé si, malgré quelques 

 différences tenant peut-être au mode de préparation, 

 elle n'était pas semblable à celle du fritillum Rbr. Je 



me suis adressé à ces excellents auteurs et M. 

 Edwards, qui s'est occupé de cette partie du travail, 

 est tombé d'accord avec moi; un échange de micro- 

 photographies de l'armure de malvoides et de celle 

 de fritillum nous a convaincus tous deux que: malvoides 

 Elw. et Edw. = fritillum Rbr. 



Fritillum Rbr. a deux générations dans les 

 Pyrénées et en Italie; je m'en suis assuré par des prépa- 

 rations d'exemplaires du printemps et de l'été; il n'en 

 a naturellement qu'une seule en Juillet et Août dans 

 les Alpes, au moins chez nous en Suisse. Et, je le 

 répète, ce qu'on a pris pour une seconde génération 

 de m al va e, c'est en réalité la seconde génération de 

 fritillum, et dans nos Alpes, ce que l'on a pris pour 

 des malvae en Juillet et Août, ce sont des fritillum. 

 La confusion s'explique très facilement par le fait que 

 ces deux papillons se ressemblent comme deux frères 

 jumeaux; cependant en étudiant ces deux espèces de 

 près on finit par arriver à les distinguer assez facile- 

 ment à condition d'en avoir sous les yeux, non pas 

 un ou deux exemplaires, mais deux séries. Dans un 

 travail en préparation pour le Bulletin de la société 

 lépidoptérologique de Qenève je donnerai tout au long 

 les caractères distinctifs qui permettent de distinguer 

 malvae L. de fritillum Rbr. 



Je me permets en terminant ce petit article de solli- 

 citer l'aide de mes collègues pour compléter ce travail; 

 tous ceux qui voudront bien me sacrifier quelques 

 exemplaires, munis d'étiquettes de provenance et de 

 date de capture, me rendront le plus grand service. 

 Il faudrait en effet connaître, mieux et plus complète- 

 ment que je n'ai pu le faire, la distribution géographique 

 réelle des deux espèces et étudier les variations, les 

 races et les aberrations de fritillum qui sont inconnues 

 jusqu'ici. 



Il va sans dire que l'étude des premiers états de 

 fritillum est à faire et que bien d'autres points de son 

 étude anatomique que j'ai cherché à débrouiller doi- 

 vent venir compléter ce que nous apprend l'armure 

 génitale; celle ci nous montre que ce papillon diffère 

 de malvae, qu'il n'en est point une variété mais qu'il 

 constitue une espèce distincte. 



57.89 Lycaena: 15 



An Entomological Riddle. 



By. the Hon. N. Charles Rothschild, M.A., F.L.S. 



The life history of Lycaena arion is still a mys- 

 tery, and it is much to be hoped that entomologists 

 in this country, who have some spare time, will give 

 a portion of it at all events to attempting the eluci- 

 dation of this interesting problem. All that is really 

 known of the life history of this attractive butterfly can 

 be summed up in a few words. The eggs are laid 

 on the wild thyme. The larvae eat this plant until 

 they have moulted three times, which takes place 

 usually in the late summer or early autumn, they then 

 refuse to eat this foodplant, and in captivity wander 

 about and perish. The painstaking researches of Mr. 

 Frohawk have further demonstrated that the insect 

 hibernates as a larva, and when full-fed pupates under 

 the ground. Like the larvœ of most Lyceenas that of 

 L. arion is myrmecophilous, but it is absurd to as- 

 sume that any portion of the larval stage is really 

 directly associated with ants, as, were this the case, 

 the numerous nests that have been submitted to rigid 

 and minute examination, must have yielded examples 

 of the larve, and none have been found. Mr. Frohawk 

 himself is, we believe, convinced that his original 

 suspicions in this direction are really unfounded. He, 

 however, made one discovery not hitherto, we be- 

 lieve, published, which he has kindly permitted us to 

 make known, namely, that the young larva of anon 

 after the third moult, will bore into fresh green peas, 

 and live a short time on that pabulum. Now were 

 the larva of arion to feed in a fashion at all anala- 

 gous to that of other species of Lycaenidae existing 

 in this country, it is obvious that one or the other of 

 the investigators when searching fort it must have 

 found it. The imago is common in those localities 

 where search has been made, and the larvce must be 

 at least as common as the imagines, and considering 

 that the search has been made both by day and by 

 night not only on thyme but on the other plants gro- 

 wing in the immediate vicinity, it is absurd to ima- 

 gine that if these larvae really feed externally, that they 

 would not have been observed. Taking into consi- 

 deration these facts, as well as that af the larvse bur- 

 rowing into fresh peas, one is forced to the conclu- 

 sion that the larva of arion after its third moult lives 

 in the roots or stems of some plant, and it should not 

 be difficult for those, who have time at their disposal, 

 to solve the mystery. At one period it was suspec- 

 ted that gorse was in some way necessary for the 

 welfare of this insect, as this plant was usually found 

 in the localities in England where arion occurred. 

 Thies view, however, must be rejected, as the butter- 

 fly is common on dry hillsides in Hungary, where 

 gorse does not grow. The object of these few re- 

 marks is to stimulate collectors to endeavour to solve 

 this entomological riddle, which is really of much 

 interest. 



Anmerkung der Redaktion. Unsere Leser 

 werden hiermit aufgefordert, sich an der Erforschung 

 der Lebensweise von Lycaena arion zu beteiligen. 

 Für diejenigen, welche der englischen Sprache nicht 

 mächtig sind, möchte ich hier kurz einiges rekapitu- 

 lieren. Die Eier werden am wilden Tymian abgelegt, 

 der den Raupen bis nach der dritten Häutung als 

 Futterpflanze dient; der 'Zeitpunkt dieser liegt im 

 Spätsommer oder Frühherbst. Von da an nehmen sie 

 die Pflanze nicht mehr an, sondern sterben lieber. 



