mit demselben verwachsen, die der unteren Blätter l-j — 1|- Zoll lang, bei den oberen 

 Blättern immer kürzer werdend, so dafs das höchste Blatt nur noch mit der Basis am 

 Stengel angewachsen ist und keine Seheide mehr liat. Die Ähre locker, ungefähr 2 

 Zoll lang, mit rotlicn Blumen. Die Deckblätter linien- lanzettförmig, feinspitzig zuge- 

 spitzt, 10 — 12 Linien laug, 2 — 3 Linien breit, grün oder mehr oder weniger geröthct, 

 immer die Blumen an Länge übertreffend. Der Kelch fünf blättrig, die drei mittleren 

 Blältchen sind gewölbeartig über die Slempelsäulc gebogen, 3j Linien lang, li Linie 

 breit, lanzenförmig, spitz, die beiden äusseren stelieu llügelförmig ab, sind sichel-halb- 

 lanzcti förmig, 4 — 4| Linien lang und in der Mitte eine Linie breit, zugespitzt, am 

 vorderen Rande kaum ausgeschweift. Die Kronenlippe abstehend, gespornt, 3 Linien 

 lang und breit, dreilappig, der mittlere Lappen wie ein stumpfes Spitzclicn ungefähr 

 eine Linie vorgezogen, an der Basis | Linien breit; die Scifenlappen zurückgeschlagen, 

 abgerundet und bei den meisten Blumen am Rande gezäjmcit. Der Sporu kegelförmig, 

 mit wenig erweitertem Schlünde, 3 — 4 Linien lang, an der Spitze eine halbe Linie 

 breit und stumpf, senkrecht stehend und gewöhnlich etwas sichelförmig gekrümmt, an 

 der vorderen Fläche mit einer sehr schmalen rinncnförmigen Vertiefung versehen. Der 

 Fruchtknoten uuterständig, gedreht, linienförmig, 6 — 7 Linien lang, sechseckig. 



Dafs dies die echte O. latifolui Liimc ist, daran wird wohl niemand zwei- 

 feln, sie stimmt so genau mit der Linncischen Beschreibung überein, dafs vrir gar keine 

 andere Pflanze dafür zu suchen brauchen. Unmöglich können also die Herrn Wah- 

 lenberg und Reichenbach recht haben, wenn sie die folgende Pflanze für die echte 

 Linneische O. latifoVia halten. Linne hatte wohl zu viel Tact im Namengeben der 

 Pflanzen, um nicht eine der schmalblättrigsten Formen von Orchis , ^.latifolia" zu 

 nennen. Dann sagt Linnc ausdrücklich von seiner Pflanze, dafs sie etwas gefleckte 

 Blätter habe, diese finden sich aber bei der folgenden nie, sondern sind immer lebhaft 

 grün, und haben auch nicht euie Spur einer andern Färbung. Daher glaube ich fast, 

 dafs Herr Reichenbach, der nur jener Pflanze meist ungcflefckte Blätter zugesteht, 

 auch schmalblättrige Formen von der Linncischen latifoUu zu der seiuigcn mischt. 



Nachträglich will ich noch bemerken, dafs man die einheimischen Orchis 

 nicht in den Herbarien, sondern auf den Wiesen, wo sie wachsen, studiren muss, wo 

 man hunderte einer Art in ihrer Frische und Kraft neben anderen Arten stehen sieht, 

 denn nur da ist es möglich, die schwierigen Arten oder Formen von einander zu un- 

 terscheiden. Die Herbarien -Botaniker werden uus also wohl über diese Gattung keine 

 Aufklärung oder Belehrung geben können. 



