lieh, an der Basis lang und breit, scheidenartig auslaufend, an der Spitze stumpf und 

 etwas kappenförmig. lebUafL grün, vielnenig, flach oder etwas gefaltet, auf der Ober- 

 fläche an den Nerven in der Jugend etwas weichhaarig, nachher aber ganz kahl, auf 

 der Unterfläche glänzend ; das oberste Blatt oder die beiden obersten Blätter sind am 

 schmälsten. Die Blumen sind wühlric<"heiid, stehen au der Spitze des Siengels in einer 

 ziemlich dichten Ähre, von sehr verschiedener Länge, bei üppigen Exemplaren au 3 

 bis i Zoll lang, bei -»veniger vollkommenen aber viel kleiner, die ein rolhes äusserlich 

 weisses Ansehen hat: unter jeder Blume steht ein kaum eine Linie langes, häutiges, 

 röthliches, fast deltafiltiuiges, spitzes, dicht am Fruclitknoteu angedrücktes Deckblätt- 

 cheu. Der Kelch sieht an der hinteren Seite auf üer Spitze des Fruchtknotens, und 

 besteht aus fünf laiizeltförmigen, zugespitzten, gcwölboartig zusammengeneigten, wie 

 ein Helm über die Slempelsäulc gebogenen Kelclibl.'illcru. die vier Linien lang sind, 

 auf der äusseren Seite rölhlich mit einem grau- weissen Anfluge, innerhalb blafs pur- 

 purrolb und niil dunklen rottieu Adern durchzogen, die auch auf der äusseren Seite 

 etwas durchschimmern. Die Kroneiilippc steht an der Vorderseite der Slempelsäulc. 

 ist hmtcrwärts gespornt, wagerecht heraiisslehend. flaclu 5 Linien lang, dreilappig: der 

 mittlere Lappen ■weisslich, mit purpurbrauuen scharfen Punclfleeken, drei Linien lang, 

 unten 1^ Linie breit, an der Spitze stark erweitert, drei Linien breit, zweilappig. mit 

 abserundcten Lappen und einem kurzen oft zurüekgekrümmten Stachelspitzchen in der 

 Vertiefung, welches aber auch zuweilen verseliwuudcu ist; die Seilenlappen abstehend, 

 blafs purpuiToth, linienförmig, zwei Linien lang und kaum eine halbe Linie breit, 

 stumpf; der Sporn drei Linien lang, hevabgebogeu, fast walzenförmig, stumpf, kürzer 

 als der Friicblknoten. Der Fruchtknoten -i — 5 Linien laug, gedreht und schwach ge- 

 bogen. Das übrige wie bei der Gattung. (Vergleiche ^^ß 1.) 



Die Orchis iiiUUaris ist eine der schönst en Orchis- Arten, die in unscrm Va- 

 terlandc wild wacliseu. Die Blumen sind selw woldriechend und bchulteu auch diesen 

 Geruch noch, nachdem sie getrocknet worden, ferner bei. Die Blumen sind eigentlich 

 rolh. haben aber doch äusscrlieh einen weissen f berzng, daher sie sich auch von allen 

 übrigen durch ihr weissliches .\jisclien auszeiclinen. Zuweilen fnulet man auch Exem- 

 plare mit ganz weissen Blumen. 



Die Knollen sind ziemlich grofs, und würden sich zur Salepbertilung am bes- 

 ten von den einlieimischen Alien eignen. 



