• not ,)l-M.t-.l9j"iuW r.!- ; 



CHIMAPeiLA ÜMBELLATA Nuttal. 



DOLDENBLÜTHIGE CHDIAPHILA. 

 DECANDRIA MONOGYNIA. ERICE.E. 



. ' l'io -i'tiio f'-hiirw . i';vu! 



CHIMAPHILA. Calyx quinquefidus. CoroUa ad basin qninqnepajilta 

 (pscudopentapctaln). Stamlna dccem; filamenla vtcdiu 

 dilatata; antherae hasi bicornes, apice foraminibus de- 

 hiscentcs, Stigma qu'inqneloho - orbiculattim cum slylo 

 brevissimo germini immersiim, Capsula quinquclocularis, 

 quluqucvalvis , apice dehiscens. Dissepimcnta e medio 

 valvanim. Spcnnoplwra qiiinqiic, caüralia. Semina nu- 

 merosa, testa rcticulata obvoiuta. 



CHUIAPHILA ÜMBELLATA. Folia amcato-lanccolata, serrafa; ßo- 

 res corymbosi; coroUa plana. 



Ch. umbcllfita IVuital gen. plant, am. bor. 1. p. 274. Link Handb. 1. p. 607. 

 Rdchcnb. Fl. c.icurs. 1. p. 413. Himm. et Grub. Fl. siles. 1. />. 397. 

 Spreng. Fl. hal. cd. 2. 1. p. 194. . , ,)• 



Pyrola umbcllata Linnc Fl. succ. 333. 363. Willd. spcc. plimt. 2. p. 622. Mert. 

 et Koch d. Fl 3. p. 107. Hagen Pr. Pß. 1. p. 327. f-Pass Dan:. Pß. 1. 

 p. 241. Rostk. et Schm. Fl. sedin. p. 187. Rebent. Prod. Fl. neom. 1. 

 /). 181. Dicir. Bcrl. Fl. p. 413. 



In Kieferwäldern. Ostprcufsen und West preufsen: Läufig. Pommern: 

 um Stettin am Wege nach Bucliholz, beim Förster. Brandenburg: bin und wieder 

 sehr Läufig in Wäldern, um Berlin z. B. im Grunewald! in der Jungfernheide! in der 

 Tegeler Heide!! Schlesien: im Mahlener Walde, bei Riemberg, Militscb, Leobschütz, 

 Oppeln, Grafschaft Glatz u. s. w. Sachsen: im Lodersleber und Winkeischen Forste, 

 bei Bitlerfeld und Sandersdorf. In Westfalen und am Niederrhein fehlt sie. 

 Blüht im Juli und August. 2|. 



4. lid. 3. u. 4. Ik-U. ' g 



