Die Wurzel ein sehr kurzer, seukrecblcr, fast abgebissener, äufscrücb blals. 

 bräunlicher, inwendig vreifslicber Wurzelstock, der mit vielen langen, ziemlicb starken 

 Wurzelfasern besetzt ist und einen sehr strengen, aromalischen Geruch hat. Der Sten- 

 gel 2 — 4 Fufs hoch, aufrecht, slieh-und, gefurcht, einfach oder unlen einige lauge 

 Aste treibend, au den Gelenken etwas zottig, übrigens kahl, inwendig röhrenförmig. 

 Die ßlüllcr alle gefiedert, die wurzelständigen sehr lang gestielt, mit dem Blattstiel 

 oft au zwei Fufs lang, die stengelstäudigen gegenüberstehend, die unteren länger, die 

 oberen kürzer gcsiiclt, die obersten sehr klein und fast sitzend; die Blattstiele rinnen- 

 fürmig, nach der Basis zu allmählig erweitert, hier scheiilcnartig-sfcngelumfassend und 

 zottig; die Blältchen, welche an den Wurzelblättcrn mehr entfernt, an den Slengel- 

 blältcrn aber genäherter an einander stehen, sind sitzend, lanzettförmig, 1| — 2i Zoll 

 lang, 3 — 6 Linien breit, zugespitzt, spitz, sehr selten gauzrandig, sondern gewöhnlich 

 an beiden Rändern, oder auch wohl nur am" unteren Rande seichter oder tiefer, zu- 

 weilen sogar eingeschnitten -gesägt, auf beiden Flächen kahl; das gipfelständige Blätt- 

 chcu ist das gröfste, und häufig mit den zuuächststehenden Blättchen zusammenfliefsend. 

 Die Blumen, welche alle zwillerig sind, stehen in gipfel- und achselständigeu, lang 

 gestielten, dreigabeligen Doldculrauben; unter jeder Theilung steht ein Paar gegenüber- 

 stehender, lanzettförmiger, spitzer, an der Basis fast scbeidenartig mit einander ver- 

 wachsener Deckblätter, die an den untersten Strahlen noch oft ein oder das andere 

 Blättcheu tragen; eben solche Deckblätter, die nur bedeutend kleiner sind, stehen un- 

 ter jeder Blume. Der Kelch ist ein blofser wulslförmiger, kreisförmiger Rand auf dem , 

 Fruchtkuoteu, der sich nach dem Vei blühen zu einem Samenkrönchen ausrollt. Die ' 

 Blumenkrone weifs oder blafs fleischfarben, einblätterig, trichterförmig; die Röhre sehr 

 kurz, an der Basis mit einem kleinen Höcker versehen; der Saum fünfspaltig, mit 

 elliptischen, abgerundeten Einschnitten. Slaubgefäfse drei, im Schlünde der Blumen- 

 krone eingesetzt und in der Röhre derselben hcrablaufeud, länger als die Blumenkrone; 

 die Staubfäden fadenförmig, die Staubbeutel rundlich, zweifächerig, an beiden Enden 

 ausgerandet, gelb, innerhalb der Länge nach aufspringend. Stempel einer. Der Frucht- 

 knoten unterständig, länglich; der Griffel fadenförmig, so lang wie die Slaubgefäfse; / 

 die Narbe dreispaltig. Die Kapsel bei der Reife einfacherig, einsamig, länglich - eirund, .' 

 zusammengedrückt, auf der gewölbten Seite dreistriemig, auf der flachen einstriemig, 

 mit der aus dem Kelchrande sich entwickelnden, sitzenden, mehrstrahligen, federarti- 

 gen Samenkrone gekrönt. 



Die Wurzel dieser Pflanze (Radix Valerianae minorisj, Baldrianwnrzcl, 

 ist ein sehr gebräuchliches Arzeneimittel. 



Deutsche Namen: grofser, kleiner, gemeiner, wilder oder Wiesenbaldrian, 

 Katzenbaldrian, Katzen wurzel, Augenwurzel, Wendwurzcl, Tberiakwurzcl, greiser 

 Deanmark, Maria Magdalenenwurzel, St. Jürgenkraut, wilder Bertram. 



