2Borftf4)eS 95tau!cl|)l4)en. 



189 



SöetQleic^ung Ut hüUn fSiauU^t^tnaxUn* 



2)a§ fc^webifc^e S5(, 

 Sylvia suecica* 



Un^t 6| biö 7 Soff, 

 Sreite lo 3oU 2 big 4 hi- 

 nten. 



^6l)e t)er Suprourjel 14 

 hinten. 



2)ie alten 5Äannct>en l^as 

 Ben |lct§ ein dc^teS ^im* 

 metblau unb einen wti^m 

 ©tern an ber Äc!)le, unb ein 

 f4>n)«rje6, nur feiten fc^warg* 

 blau uberflogeneg, S3anb un- 

 Ut \t)t, 



2)ie alten SBeibd[)en sei« 

 gen nie S3lau an ber Äeble, 

 «nb nie ein rujlgelbeö SSanb 

 unter i^r. 



^ie SBeibc^en im erfien 

 ^erbjlfleibe ^ahtn eine 

 ((^warjgraue, in bie S5rufl 

 ft4) »erlaufenbe ^infaffung 

 an ber ^el)le. 



JDie ^anniiizn feigen bei 

 i^rer Änfunft in ^Ueutfc^s 

 lanb roenid abgeriebene ^^f 

 tern auf bem O^ucfen. 



5)ae njolfifc^e manU 



Sylvia Wolfii. 



ßdnge 6 Sott 3 hi$ 4 fii« 

 nien, SSreite 9 SoU's bil 

 7 Linien. 



(^en)i4)t ijr^oth. 



^bt)i ber Sufwurjel i» 

 hii i3| ginie. 



^ic alten SÄdnuc^en ^ö# 

 ben ffetö ein bunfleS ^iras 

 melblau unb nie einen mit 

 fcn ©tern an ber ^t^U, 

 unb ein blaues SSanb «ntet 

 i^r. 



Zk altm ©eibcfien jeis 

 gen üet« ein f(^one§ ^im* 

 melblau an ber SCtl)k, «nb 

 ein rojlgclbeö SSanb unter 

 i^r. 



^ie S5Beibd()ett im erjlen 

 ^erbjlfleibe ^aben me 

 blaufcl[>tt>arae, an ber Srujl 

 gerabc abgef^^nittene €in= 

 faffung an ber Äc^le. 



2)ie Wtämd)tn jeigen bei 

 i()rer 2Cnfunft in 2)eutfc^« 

 lanb jiarf abgeriebene %t= 

 Uxn auf bem ^{u(fe^^ 



