(SJelbbauc^töcr Caubfdngcr. 193 



T>a nun ein fo großer g»)rfci)er, wie unfcr SBoIf, 

 bie Itrtfciwjeidjen t»er nteblid^en l^aubfdnger nicbt genau: 

 genug angegeben l)at: fo i|! eö nia;t ju ocrrounvern, wenn, 

 wie ic^ m$ eigner ßrfnijrung wei^, t>tm Ungeübten bie 

 Ä^'Untni^ bicfec Sljiercben fcbwer wirb. Scb glaube' 

 tc§wegen wenigficng fccn ^anf aller 2(n|dnger in ber 

 SSogclfunbe gu »erbienen, wenn i^ eine genaue 2^c«. 

 fcbreibujig ber t)icc beutfc^en üaubfangerarten mit mog« 

 lid) furjer 2(ngabe untrüglicher 2(rt!ennjei(t|>ett beitüge, 



Sylvia hippolais, Lath. (Motacilla hippo- 

 lais, Linn.) 



3CctEcnn3ftcf)en. 



5)cr Sii)mUl ijl febr. breit, bie ®fclle jwifcbc» 

 ibm unb bem 2Cuge gelb, ber gu^ bleifarben j t>u glu« 

 gel bebecfen f be§ ©cbwanjeS. 



2Cnmerf. 2cb fcnnc feinen beutf4)cn ©dnger, auf 

 wcld}en biefe Äcnnjeid;en »ereint ibre 3Cnwenbiing fdn« 

 bcn, unb fie finb fo gewdblt, ba^ man fie auc^ am 

 öuggeftopften S3ogcI wöbrnel;men fann. 



Untcffc^eibenbe JBefdjriibwng. 



S)er gelbbducbige Saubfdnger ^eicbnet fid(> 

 tot bcn gamilicu* unb ©attungSuerwanöten burcb feine 

 Öro^e, feinen grcpcn unb breiten ©4)nabel, feine blci« 

 farbigen güpe unb feine, am ganjen Unterforpcr faft 

 gleich gelbe, garbe gar febr auB. dlati) bem %lut, ber 

 ^ü\)Xi$iiit unb bem ^efcblecbt dnbert tx nur wenig ab» 



SrüblingSfleib. 



Sn bicfem ifl t>ai 9Ädn neben auf bem ganj^en 

 pberforper olioengrungrau , auf bcn graufc^waraen 



