®röu?r Satibfaiiöcr. - 331 



€d^wanjfct)crn bunfler, öI§ in üori'öcn Äfcibe, mit 

 einem olioengclbgrüttcn ©aum, bcr ©trid; u&« ben 2Cu* 

 gen graugclb wie t)k kleinen S«^«Jf4)cn um bcn 2Cu9en« 

 libranb, bcr ©trcif burc^ baä 2(u3e tiefgrau, bie 2ßan« , -, 

 gen unb #Äl^-feibewgrau , getblic^ überflogen, ^ie ^'^'*/ 

 SSrujl unb bie ©citcn beS UntcrforperS li4)tgrau, bcr 

 fQaudfy grauweip ; bcr göujc Unterkörper fef)r fitar! gelb 

 überflogen «nb mit bcutlic^en blapgelben Sangejlreifd^en 



®a§ QBeibdjen l^at nur wenig blöffere färben «15 

 bö§ 9J?annd)cn. SKön ftcf)t qu§ bicfer SSefcljreibung, bap 

 ber Untcrfdjieb jwifc^en bem SBBeibcn* unb grauen Caub« 

 fdnger im »^erbfiHeibe am 2(ujta(len^llen ifl. ®il)rcnb 

 t)i$ SBintcrS, tt?öl()rfd[)etnnd() im Februar üermaufcrt ft^ . 

 biefcr {(eine ßaubfanger «nb i^ommt im fSläx^ im 



^rj!en ^rfi^Unggnetbc 



wicber hti un§ ar\^ 2)cr ©4)nabct if. bunfeH^ornfarbcn, 

 bie untere Äinntabe nur an ber ©^t|c, übrigens wie tit 

 obere langjt bcr ©c^neibe gelb, bie ^öpc braun, lic^< 

 ter a(6 im .f)erb|ie. Sn ber garbc bcmcrft man gleich 

 bei bcr 2(nfunft biefer 936g«l einen bebeutenbcn Untere 

 fcbicb. billige finb ganj frifd; »ermaufert, 

 unb biefe f^ahen fafi \}it Scicbnung wie im 

 ^crbflfieibc; benn ber Dbsr!6r^er i\t olioengrün, 

 ober oliöengraugrun , tiie Jtanten an bcn ©djwung * unb 

 ©cl^wanjfebern fahler unb fcbmaler öI§ im »^erbfie. 

 ©inb aber biefe Gebern, wie hd einem 9Ädnnci)en mei« 

 ncr «Sammlung, frifd(> l;eroorgewad)fe,n, bann gfcidjen fte 

 bcnen beö v^crbjltflcibeö üoüfommen. X)ct ©treif über 

 bcn 2Cugcn ifl 0e(blid(>,- bie Äc^Ic QHhliö) weipgrau, 

 bie SSrujl gelbgrau, ober r;raugelb, ber übrige Unter« 

 for^cr ganj wie im .f)erb|!fleibe, nur ttwa§ lichter. Sei 

 bcn SBcibc^cn ftnb aucb in biefem bleibe bie färben 

 matter, al§ bie ber 2)?ann(^cn. 2(nbcre l^aben 



